ßßg Allgemeine Methodik. Sterilisirung des Wassers 



durch Zusatz vou Chlorkalk. 



die Dauerformen würde wohl kein chemisches Mittel ausreichen. Die Härte 

 des so behandelten Wassers werde zwar durch den Zusatz des Chlors und 

 Antichlors vermehrt aber in zulässigen Grenzen. Bei der praktischen Aus- 

 führung störe die schwere Benetzbarkeit des Chlorkalks. Man müsse daher 

 den Chlorkalk entweder am besten in einem Mischlöffel, mit wenig Wasser 

 fein anreiben, oder ganz kurz vor dem Einrühren in das Wasser mit Wasser 

 und krystallisirter Citronensäure sehr rasch verreiben (etwa 0,25 g Citro- 

 nensäure pro Liter). Man muss also bei letzterem Verfahren sehr rasch 

 arbeiten, da die Citronensäure selbst durch das Chlor schnell zersetzt wird. 



Czaplewski. 



Basseilge (1483) untersucht nach einleitenden historischen Bemerk- 

 ungen über die älteren Desinfectionsversuche mit Chlorkalk von Koch, 

 Sternberg 1 , Jaeger 2 , Liborius 3 , Kitasato 4 , v.Esmarch, Pfühl 5 , Nissen 6 , 

 die Angaben Traube's 7 über die Verwendung des Chlorkalks zur 

 Herstellungeines keimfreien Trinkwassers einer experimentellen 

 Nachprüfung im Anschluss an die Arbeiten von Karlinski sowie Sicken- 

 berger und Kaufmann. Zur Bindung, zur Reduction des nicht ver- 

 brauchten Chlors resp. der unterchlorigen Säure bediente sich B. auf den 

 Rath von Proskauer des doppeitsch wef ligsauren Kalk Ca (HS0 3 ).,, wobei 

 sich Calciumsulfat (Gryps) und Calciumchlorid (CaCl.,) bildet. Das von 

 Traube angewandte Verfahren der Beseitigung des restirenden Chlors 

 durch Natriumsulfit gab keine zufriedenstellende Resultate, da bei ge- 

 nauer Einhaltung des Verfahrens doch noch Chlor durch Jodzinkstärke - 

 lösung, aber selbst in Spuren auch noch durch die Zunge nachzuweisen war. 

 Der zur Entfernung des Chlors nothwendige Zusatz von Natriumsulfit 

 richtet sich dabei stets nach der Menge des Chlorkalkzusatzes, aber auch 

 nach Menge und Qualität (organische Substanz !) des verwendeten Wassers, 

 sodass dabei unter Umständen der nothwendig werdende Zusatz sehr hoch 

 und daher gesundheitsbedenklich werden kann. 



Das Resultat seiner Untersuchungen fasst B. selbst in folgende Sätze zu- 

 sammen: 



1 . „ Um sehr stark mit pathogenen Bacterien verunreinigtes Wasser sicher 

 keimfrei zu machen, genügt ein Zusatz von 0,0978 g activen Chlors auf 

 einen 1, entsprechend 0,15 g, käuflichen Chlorkalks bei einer Einwirkungs- 

 dauer von 10 Minuten. Bei längerer Einwirkungsdauer vermindert sich die 

 dazu nöthige Chlormenge entsprechend, z.B. bei 2 Stunden auf 0,0108 g". 



2. „Das zur Desinfection nicht verbrauchte Chlor, bez. die unterchlorige 

 Säure, kann durch Calciumbisulfit reducirt werden, wodurch eine geringe 

 Menge schwefelsauren Kalks als Niederschlag ausgefällt wird. Das so be- 

 handelte Wasser ist unschädlich, bekommt keinerlei Beigeschmack und ge- 

 winnt an Härte. Es kann längere Zeit hindurch genossen werden , ohne 

 irgend welchen Einfluss auf den Organismus auszuüben, da es durch die an- 



*) Jahresber. VIII, 1892, p. 640. Ref. — 2 ) Jahresber. V, 1889, p. 502. Ref. 

 3 ) Jahresber. II, 1886, p. 436. Ref. — 4 ) Jahresber. IV, 1888, p. 267. Ref. 

 B ) Jahresber. V, 1889, p. 368. Ref. — 6 ) Jahresber. VI, 1890, p. 498. Ref. 

 7 ) Jahresber. X, 1894, p. 703. Ref. 



