?>iiUK«i^'^ ^'"^''^*^'^'* Reise. 469 



Sees ütravand [JB. üb. 18^%7, S. 244.]; südl. vor dieser Herberge 

 breitet sich ein mooriges Thälchen aus. Die Maristue liegt am Leir^ 

 dals-Elv südlich vom westl. Ende des (Thals) Smeddalen, 1 V4 d.M. 

 von JNystuen in e. belebteren u. angenehmeren Gegend. — Die Grun- 

 zen des Filefjeld sind nicht bestimmt, man versteht darunter im Gan- 

 zen den Gebirgsstrich, der die bewohnten Theile der Pastorate Vang 

 u. Leirdal , mithin auch die Vogteien Vaiders n. Sogn (letztere* in 

 Bergens Stift), trennt. Gegen Norden verfliesst es gleichsam mit 

 der Gebirgsmasse, die man unter d. gemeinschaftl. Namen der Vai- 

 ders- u. Sogn Gebirge begreift, 11. südlich geht es in die hallings- 

 daFschen Gebirge über. Dieser Strich besteht aus e. wilden öden 

 Plateau, auf welchem sich mannigfaltige grössere u. kleinere Gipfel 

 erheben, die durch mehr oder minder bedeutende Vertiefungen, worin 

 kl. Seen liegen, getrennt sind. Unter den Einsenkungen ist Smed-dalen 

 die merkwürdigste : sie ist e. Fortsetzung des Beckens des ütravand 

 u. bildet e. Pass, der von 0. nach VV. die ganze Gebirgsmasse durch- 

 schneidet «. den besten Verbindungsweg zwischen den östl. und den 

 westl. Theilen Norwegens oder zw. Aggershuus- u. Bergens-Stift 

 gewährt: gewiss ist dieser Pass auch früher dazu benutzt worden, 

 in den 1790er Jahren hat man aber einen guten Fahrweg auf dem 

 Gebirge selbst angelegt, wo er mitten zwischen Ny - u. Mari-stuen 

 zu e. Höhe von nahe an 4000 rh. F. [4100' Capelan) ü. d. M. ge- 

 gen die Schneegränze aufsteigt, der jedoch deshalb im Winter zu- 

 weilen nicht benutzt werden kann, dabei auch über lange und be- 

 schwerliche Hügel* geht. Jetzt war man in Herstellung eines neuen 

 passendem Weges durch's Smeddal längs der dortigen Seen u. Hügel 

 begriffen. Ueberall hat man hier beim Aufgraben Wurzeln, Stämme 

 «. Aeste von Kiefern gefunden, wie früher auch zwischen Smeddalen 

 u. dem ütravand, was gleichfalls die Senkung der Nadelwald-Gräfjz- 

 linie andeutet. Jetzt wächst die Fichte in dieser Gegend an d. Ost- 

 seite nicht nördlich von Shougstad [NNW. v. Oye] u. am westl. Ab- 

 hänge erst Borgund gegenüber. — um Smeddalens kl. Seen liegen 

 Sennereien zwischen Gebüsch aus Betula glut. s. puh., Weisserle 

 u. Weidenarten, das auch Abhänge bekleidet. — Der Vf. besuchte 

 mehrere Gipfel, darunter den fast 5600 rh. F. hohen Sul-, Sulu- oder 

 Soltind, 3/4 d. M. südl. v. Nystuen, u. den 5000' h. Oddeberg bei 

 Maristuen. Beide, w ie alle Gipfel, welche L. erstieg, sind zu oberst 

 ganz mit losen Steinblöcken bedeckt. Der untere Theil des Odde- 

 berg hat ungemein üppige Flora, besonders luxuriirt Geran, sylvuti- 

 cum, blau, rosenr., blassroth bis fast weiss blühend. — Der S u 1 1 i n d 

 dagegen ist nackt u. öde. An s. Fusse hat Blytt Salix retusa v. 

 sarmentacca Fr. in Menge gefunden [welche Form Bl. selbst nun 

 eher für zu Ä. Myrsinites gehörend hält; üb. diese Gebirge überh. 

 s. nun auch Blytt in Bot. Not. 1845, No. 1—3.]. Vom Gipfel des 

 Sulutind hat man weite Aussicht. Von e. jeden Höhe aus gesehen 

 erscheint die Gebirgsmasse des Filefjeld öde u. wild, und, sagt L., 

 „wie öde auch das Dovrefjeld , vom Sneehätten aus überblickt, er- 



