208 



JORNAL DE HORTICULTURA PRATICA 



prestam a este melhoramento tão civilisa- 

 dor. 



E não se diga que por a cultura flo- 

 restal só produzir resultados morosos, não 

 merece a pena empregarmos n'ella os nos- 

 sos cuidados. A isto respondemos, termi- 

 nando com as seguintes palavras do snr. 

 Diogo de j\Iacedo : 



«Uma floresta leva tempo a crear. Não 

 seja porem isso rasão sufiieiente para de- 

 sistir do commettimento. Lembremo-nos 



de que as gerações são solidarias umas 

 das outras, e se as passadas nos transmit- 

 tiram legados de ruina, não lhes sigamos 

 o exemplo egoista. 



Deixemos aos nossos descendentes, se- 

 não opulento património, ao menos os ne- 

 cessários elementos para poderem prospe- 

 rar.» 



Coimbra — Matta do Choupal. 



Adolpho Frederico Molleb. 



BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE A TRANSPLANTAÇÃO 



E CULTURA DAS PLANTAS EM VASOS 



A transplantação para vasos, não obs- 

 tante parecer á primeira vista uma das 

 mais vulgares e simples operações da hor- 

 ticultura, é pelo contrario uma das mais 

 importantes e que maiores cuidados exige. 



O estado de languidez, o aspecto desa- 

 gradável, a vegetação mesquinha, que se 

 nota em muitas plantas cultivadas em va- 

 sos, têem por causa ira mediata os poucos 

 ou nenhuns cuidados empregados na trans- 

 plantação. É por isso que muitas vezes o 

 horticultor e o amador perdem nas suas 

 collecçõcs indivíduos raros e preciosos. 



É sabido que na cultura das plantas 

 em vasos o solo esgota-se com muita fa- 

 cilidade pela absorpção e transformação 

 das matérias orgânicas e que as regas, 

 lavando de alguma maneira a terra, ar- 

 rastam grande parte das matérias nutriti- 

 vas, que são todas solúveis. E portanto 

 necessário renovar essa terra esgotada em 

 tempo conveniente. 



A excepção de plantas adultas e ar- 

 bustos cultivados era grandes vasos ou 

 caixas, poucas plantas ha que possam pas- 

 sar mais de um anno sem serem trans- 

 plantadas, e muitas ha pelo contrario que 

 precisam d'esta operação duas e mais ve- 

 zes durante um anno. 



A transplantação deve ser feita em 

 todo o tempo segundo as necessidades das 

 plantas. 



Reconhece-se facilmente que uma plan- 

 ta precisa ser transplantada, quando a 

 terra dos vasos secca com rapidez, sem 

 ter por causa nem a sua natureza, nem 

 a elevação da temperatura ou correntes 

 do ar que activem essa exsicação. 



Se durante o periodo do crescimento 

 a força de vegetação diminuo, e as folhas 

 não se desenvolvem sufficientemente ou se 

 tornam amarelladas, ou finalmente a planta 

 apresenta um aspecto doentio, que não 

 sendo devido a moléstia orgânica denota 

 falta de alimento, deve fazer-se a trans- 

 plantação. 



A qualidade da terra empregada e a 

 escolha dos vasos são duas cousas que se 

 devem ter muito em conta. 



As terras empregadas são de difí'eren- 

 tes qualidades segundo a natureza das di- 

 versas espécies cultivadas. As mais usuaes 

 são : 



A terra de urze que se encontra em 

 camadas mais ou menos espessas nos bos- 

 ques e é formada de areia, restos de,ve- 

 getaes em decomposição, contendo uma 

 pequena quantidade de aluminia e carbo- 

 nato de cal. Esta terra é muito conve- 

 niente para a maior parte das plantas de 

 estufas. 



Para as plantas de crescimento vigo- 

 roso e que attingem grandes dimensões, 

 como as Palmeiras^ Agaves e outras, con- 

 vcem as terras fortes, francas ou argillo- 

 sas misturadas cora as terras leves. 



O terriço que resulta da decomposi- 

 ção das folhas é bom para muitas plantas 

 herbáceas ou sub-lcnhosas de rápido cres- 

 cimento e algumas vezes pode substituir 

 a terra de urze. 



A areia nunca se emprega pura, por- 

 que os seus principies nutritivos são nul- 

 los. Misturada com as outras terras serve 

 para as tornar mais leves e mais permeá- 

 veis ao ar e á agua. 



