86 



JORNAL DE HORTICULTURA PRATICA 



A MINHA ESTUFA 



AO MEU PRESADO AMIGO JOSÉ DUARTE DE OLIVEIRA JÚNIOR 



9 "La naturo cst un temple 



três saint, ou Ton entre pour 

 admirer les statues non tra- 

 vaillées par de mortclles 

 mains". 



Doparou-sc-me no «Diário Illustrado» o 

 teu admirável artigo intitulado O MEU jar- 

 dim. Deves calcular a anciedade com que li 

 e tornei a ler as inspiradas indicações da tua 

 penna fina e delicada. Es apreciador como 

 eu dos soberbos productos do reino vegetal 

 e da mais mimosa obra da natureza. 



O teu JARDIM está traçado com esmero 

 e conhecimento, e acho-o á la portée de 

 tout le monde, que possua meia dúzia de 

 palmos de terreno. Somente desejava ac- 

 crcscentar-lhe uma pequena estufa com 

 seis ou oito palmos de comprido por três 

 ou quatro de largo, e ura metro de altura, 

 onde nos rigores do inverno se possam 

 conservar algumas Begónias, Selaginel- 

 las e Fetos. Assim a esposa feliz, a filha 

 dedicada, ou uma criada intelligente po- 

 dem nas horas do descanço empregar al- 

 guns momentos no tractamento das plan- 

 tas, dando-lhes os cuidados tno comple- 

 xos de que cilas necessitam. Não ha mais 

 benéfico emprego das horas de repouso 

 para uma mídher de que esse exercicio 

 trio saudável por meio do qual ella se poe 

 em contacto com a creaçao, e cora a vida 

 na grande natureza vegetal. Creio firme- 

 mente que o amor pelas flores pode ser 

 a origem da completa regeneração do ho- 

 mem, ou pelo menos um poderoso elemen- 

 to na sua educação moral. 



Um malvado, se o pozerera em com- 

 raunieaçuo diária, estreita, e exclusiva 

 com plantas c flores, se chegar a conver- 

 ter-se em um bom jardineiro, terá ao mes- 

 mo tempo modificado a sua indole, e tor- 

 nar-se-ha a pouco c pouco benévolo, pa- 

 ciente, c justo; finalmente regenerado e 

 rostituido á sociedade. 



As flores sào a imagem de Deus, c a 

 sua influencia sobro nós é divina c puri- 

 ficadora. Tu que CS amador do coraçào, 

 comprehondes bem o que é este sentinien- 

 tf) que nasce da convivência dos jardins. 

 A mim, as flores, as minhas queridas 

 plantas, prcoccupam-mo inteiramente; con- 



sagro-lhes as melhores horas da minha 

 vida. Levantando-me de madrugada, en- 

 trando pela manhã cedo no meu jardim, 

 quantas e quantas vezes me não deram as 

 minhas plantas a resignação, o conforto, 

 a consolação, e a felicidade ! 



De quantos acerbos cuidados, de quan- 

 tos tristes pensamentos não são ellas o re- 

 médio ! Como o coração agradecido encon- 

 tra n'ellas sempre o refugio e o agasalho 

 que lhes pede ! Ellas técm uma physiono- 

 mia e uma linguagem para aquelle que 

 as cultiva. As plantas que o jardineiro viu 

 nascer e que examinou constantemente, 

 desde pequeninas, fazem-lhe confidencias 

 que os outros não entendera e que cons- 

 tituem para elle uma espécie de conver- 

 sação intima com os benéficos espirites 

 vegetaes de que elle é o invocador, o pro- 

 tector e o amigo. 



E portanto inquestionavelmente a ideia 

 do teu JARDIM uma ideia útil e regene- 

 radora, assim ella seja seguida por todos 

 os que possam realisal-a. 



Estimo deveras que te occorresse a fe- 

 liz lembrança do teu artigo, pois em Lis- 

 boa ainda ha muito palmo de terreno que, 

 matisado de Violetas, Narcisos, Junqui- 

 Ihos, Anémonas, Amores perfeitos, etc., 

 etc, faria a felicidade de uma família e 

 o paraizo do seu chefe. 



Segue pois com a nobre alma que pos- 

 sues essas inspirações bem proveitosas 

 não só á horticultura, mas á educação 

 mesma, e favorece-nos mais amiudadas 

 vezes com os teus mimosos escriptos. 



Adeus. Acceita tornas saudades do so- 

 berbo Anihurium scherzerianum, do admi- 

 rável e fino Anoectochilus argenteus, da 

 mimosa Cattleya lahiafa, e de muitas 

 outras pupillas minhas, que bem desejam 

 ver-te n'este recolhimento d'ellas e meu, 

 onde ha uma parede no alto da qual te- 

 nho cscripto em gordas letras: 



Re ha céo na terra, 

 Se ventura lia n'ella, 

 K' a viila entre flores. 



L'm apertado abraço do teu coUega e 

 amigo dedicado. 



Lisboa. — Luiz de Mello Breyner. 



