JORNAL DE HORTICULTURA PRATICA 



163 



precedido a fama illustre do seu nome e 

 dos seus vastos conhecimentos. 



O governo da snr.^ D. Maria I, empe- 

 nhado em completar e aperfeiçoar a gran- 

 de reforma dos estudos, reconheceu logo 

 n'este sábio um professor digníssimo para 

 a faculdade de philosophia, e para dirigir 

 as obras do Jardim Botânico, então em 

 principio. 



Por carta regia de 24 de janeiro de 

 1791 foi Brotero graduado gratuitamente 

 em 13 de março do mesmo anno, e encar- 

 regado de reger a cadeira de botânica e 

 agricultura. 



Principia aqui a epocha mais gloriosa 

 da vida d'este sábio. 



Durante mais de 20 annos desempenhou 

 o honroso cargo de professor, transmittin- 

 do a seus discípulos o amor do estudo pra- 

 tico e theorico da botânica; de suas fre- 

 quentes e minuciosas herborisações, não 

 só pelos formosos arredores de Coimbra, 

 mas por muitas provindas do reino, re- 

 sultou o conhecimento da Flora portugue- 

 za, até então mal estudada. 



No fim do século passado quasi todas 

 as nações da Europa já possuíam a des- 

 cripção de suas floras : só Portugal, a ter- 

 ra felicíssima, a Índia europea, como lhe 

 chamava o celebre Linneu, ainda carecia 

 d'esta obra importante. 



Tínhamos, é verdade, alguns escriptos 

 e trabalhos importantes, não só de sábios 

 portuguezes, mas estrangeiros; estes es- 

 tudos, porém de nossas riquezas botânicas 

 eram deficientes, e referiam-se mais em 

 particular aos productos vegetaes das pos- 

 sessões ultramarinas. 



Foi o dr. Brotero quem preencheu essa 

 falta da nossa historia scientifica, publi- 

 cando em 1804 a Flora lusitanica, verda- 

 deiro padrão de gloria para o seu auctor 

 e para Portugal. N'esta obra contam-se 

 mais de cem esj)ecies vegetaes, descober- 

 tas e descriptas por este insigne botânico, 

 além da revisão das outras já observadas 

 e estudadas pelos seus antecessores. 



Doze annos depois apparece, novo fru- 

 cto das incessantes fadigas d'este eximio 

 professor, a «Phytographia Lusitaniae», 

 obra grandiosa, não só pela esmerada re- 

 dacção, mas pelas estampas gravadas em 

 cobre e pela perfeição typographica. «A 

 estampa de uma planta, disse Brotero, é 



monumento que a deve transmittir á pos- 

 terioridade, e por isso deve ser fiel ; e para 

 ser fiel é preciso que o pintor e abridor 

 sejam botânicos, ou ao menos que um bo- 

 tânico presida a toda a obra da estampa». 

 Este trabalho, em que o auctor empregou 

 os maiores cuidados e desvelos, consu- 

 mindo doze annos com o primeiro volume, 

 e onze com o segundo, pode apresentar-se 

 como modelo de lucidez, de verdade e de 

 simplicidade didáctica. Linneu não des- 

 creveu as plantas com mais exactidão e 

 elegância do que o dr. Brotero. 



Além das obras já mencionadas escre- 

 veu grande numero de memorias e outros 

 trabalhos scientificos importantes, que se 

 podem ver mencionados no «Diccionario 

 Bibliographico» do snr. Innocencio Fran- 

 cisco da Silva. Nas actas da Sociedade 

 Linneana de Londres foram publicados al- 

 guns interessantes trabalhos d'este botâ- 

 nico portuguez. 



«Os escriptos d'este sábio, diz o snr. 

 Rodrigues de Gusmão nos seus interes- 

 santes «Bosquejos Biographicos», conside- 

 rados em respeito ao assumpto sobre que 

 versam, deve confessar-se que foram, e 

 ainda hoje são, de mui alta valia, porque 

 dilataram a sciencia; porém se attender- 

 mos aos grandes serviços que por elles 

 prestou á língua abastando-a e enrique- 

 cendo-a como creador, mais subido mérito 

 lhes acharemos». 



A lingua portugueza, das mais ricas e 

 aptas para todos os assumptos, é ainda 

 muito pobre de termos technicos de scien- 

 cias naturaes. Devemos ao dr. Brotero 

 um bom património na terminologia da 

 botânica e zoologia. 



Os diccionarios são pobríssimos, e estão 

 cheios d'erros. O dr. Vandelli alguns ser- 

 viços prestou na nomenclatura zoológica 

 portugueza correspondente á linneana; e 

 António de Almeida offereceu á academia 

 das sciencias um vocabulário portuguez de 

 plantas com a sua synonymia ; mas o sá- 

 bio e infatigável Brotero foi quem mais 

 adiantou a phraseologia scientifica da nos- 

 sa lingua em zoologia e botânica no Qua- 

 dro Elementar do reino animal de Cuvier, 

 e nos seus numerosos trabalhos sobre a 

 sciencia dos vegetaes. 



Do conceito que as obras d'este sábio 

 tem merecido a estranhos, diz ainda o snr. 



