104 



JORNAL DE HORTICULTURA PRATICA 



PARQUE DES BUTTES CHAUMOUT 



Entre os numerosos recintos destina- 

 dos ao recreio dos parisienses ha um par- 

 que que por mais de um titulo se torna 

 objecto de admiração dos estrangeiros 

 que visitam aqucUa grande cidade — Pa- 

 riz. 



Refcrimo-nos ao parque dos Buttes 

 Chaumont, que íica situado n'um ter- 

 reno um tanto montanhoso, accidentado 

 e árido, d'onde vem a origem da sua de- 

 nominação: Calvus Mons Chaumont (Mon- 

 te calvo). 



Os cerros (buttes) de Chaumont téem, 

 como tudo, a sua historia. 



Os parisienses, no século IX, ten- 

 do á sua frente o conde Eude, fizeram 

 retirar até úqucllas alturas os norman- 

 dos. Esta victoria, que fez suspender 

 por algum tempo a agitação dos inva- 

 sores, é contada pela historia sob a de- 

 signação de batalha de Montfaucon, em 

 consequência de uma habitação que exis- 

 tia situada no cume da montanha e que 

 servia provavelmente de falcoaria. 



Os cerros de Chaumont cahiram de- 

 pois no esquecimento e foi só nos mea- 

 dos do século XIII que novamente se 

 tornou a fallar n'elles, porque foi n'um 

 certo ponto da montanha que se colloca- 

 ramas famosas forcas patibulares da jus- 

 tiça real. 



Ha um facto assas curioso que se liga á 

 coUocação d'esto instrumento de suppli- 

 cio em Montfíiucon, e vem a ser que ten- 

 do sido o célebre ministro Enguerrand 

 de Marigny quem o mandou para alli, 

 foi o primeiro a expcrimental-o. É caso 

 para se dizer: deu lenha liara se quei- 

 mar! 



Só em 1780 é que desappareceu d'alli 

 a ignóbil forca c então aquelles cer- 

 ros tornaram-se o receptáculo de to- 

 das as immundicics de Pariz e exhala- 

 vam um desagradabili.^simo cheiro, que 

 não só se fazia sentir na metrópole, mas 

 também ainda a maior distancia quando 

 o vento o impcUia. 



Em 1860, quando se annexaram as 

 communas de Belleville e de la Villettc, 

 a auctoridade parisiense querendo dotar 

 03 seus novos administrados com um vas- 



to passeio e vendo que similhante foco de 

 infecção não podia continuar a existir, 

 decidiu transformar radicalmente aquel- 

 les cerros. Este grande emprehendimen- 

 to teve logar em 1864 e concluiu-se em 

 principies de 1867, ao tempo que se 

 inaugurava a Exposição Universal. 



Aproveitou-se a natureza do terreno 

 para se dar ao parque um caracter verda- 

 deiramente montanhoso e alpestre e as im- 

 mensas grutas naturaes que existiam fo- 

 ram povoadas com plantas adequadas. 

 As cascatas também sofFreram algumas 

 alterações, conservando-se-lhes comtudo 

 o caracter que só a omnipotente mão da 

 Natureza sabe imprimir nas suas obras 

 magos tos as. 



A nossa gravura, que é extrahida da 

 célebre obra de Mr. Alphand, «Les Pro- 

 menades de Paris», representa a vista 

 da parte superior da grande cascata, que, 

 juntando o murmúrio das suas aguas ao su- 

 surro das arvores, ao grasnar das rãs e ao 

 gorgeio das aves, enche assim aquelle 

 espaço de frescura e de musica — a musi- 

 ca indefinida da natureza. Quando alli nos 

 encontramos, dir-nos-iamos transportados 

 ao éden de que Deus fez a morada do ho- 

 mem quando elle ainda era innocente. 



A agua d'esta cascata cahe d'uma al- 

 tura de 32 metros. 



N'este parque existem três chalets de 

 differentes formas, destinados para cafés 

 e restaurantes ; oito pavilhões que ser- 

 vem de habitação para os guardas dos 

 parques e uma casa em forma de pavi- 

 lhão, onde reside o guarda principal dos 

 passeios públicos. Além d'estas edifica- 

 ções tem muitas outras próprias de par- 

 ques importantes como é o de Chaumont. 



Agora que faz por aqui um calor de 

 rachar, desejaríamos vêr-nos á sombra 

 dos Castanheiros de Chaumont, ouvindo 

 o vertiginoso murmúrio da agua e o doce 

 e melodioso canto das inoffensivas ave- 

 sinhas ; mas já que assim não pôde ser, 

 contcntemo-nos com o que temos pelas 

 cidades do nosso querido Portugal — um 

 pi) que é mesmo de asphixiar a gente! 



Duarte de Oliveira, Júnior. 



