TRIEURS A POMMES DE TERRE 



241 



dante sur les espèces tardives; la suite du prin- 

 temps a été bonne; l'épiage et la fécondation se 

 sont accomplis sous l'empire de conditions 

 atmosphériques convenables, quoique un peu 

 précipitées : nous savons, par ce qui s'est passé 

 l'an dernier, combien il est avantageux de voir 

 ces phases importantes de la végétation s'effec- 

 tuer avec lenteur. 



Le 5 juin, a commencé la floraison, et les pre- 

 miers blés ont été coupés le 27 juillet. 



Le tableau ci-dessous indique les rendements 

 obtenus pour les diverses espèces essayées; nous 

 les plaçons suivant l'ordre établi sur le champ : 



Grains obtenus 

 Noms des variétés. à l'hectare. 



kilo^T. 



Dieu ... . 2,800 



Bordeaux 2,700 



Dattel 2,750 



Gros-Bleu 2,750 



Bon-fermier 3,100 



Bordier 2, «50 



Orchies ,... 2,800 



Goldendropp long 3,050 



Japhet 2,800 



Perle d'or 3,150 



Red-King 3,000 



Hybride Laurent et Martin 3,200 



Grosse tète 3,050 



Kissingland 2,800 



Gironde 2,500 



Stand'up carré 2,700 



Teverson 2,850 



Tiésor 3,050 



Victoria blanc 2,650 



Nursery 2,800 



Decat - 2,750 



Standart 2,800 



Si l'on rapproche ces données des comptes 

 rendus dressés l'an dernier à pareille époque 



pour la récolte 1007, nous trouvons une sensible 

 différence; les résultats déficitaires surprennent 

 beaucoup d'agriculteurs. En effet, il était permis 

 d'espérer que, grâce à la température favorable, 

 les rendements auraient été plus satisfaisants; on 

 élait d'autant plus fondé à émettre de telles pré- 

 visions que les blés ont poursuivi leur carrière 

 sans accident ni maladie. L'ensemble des consta- 

 tations ci-dessus énoncées démontre que la 

 récolte actuelle sera inférieure à celle de l'an 

 dernier de 25 à 30 0/0. 



Cet écart pourrait même être plus important 

 sur les récoltes en plaine où les soins culluraux 

 ne peuvent être appliqués aussi méticuleuse- 

 ment que dans des champs d'expériences. 



Si nous continuons ce travail de comparaison 

 des deux années 1907-1908, nous remarquons 

 d'abord que le nombre de gerbes récoltées est 

 notablement inférieur pour la campagne actuelle; 

 d'autre part, le maximum de la contenance des 

 épillets est de trois grains tandis que l'an der- 

 nier quatre était ordinaire. Ces deux observations 

 expliquent la différence de rendement. 



Parmi les variétés hâtives qui donnent les 

 meilleurs résultats il faut citer le Bon fermier, i( 

 a eu une très grande résistance au froid; 

 c'est également celui-ci qui a le premier profité 

 des chaleurs printanières. Aussitôt le réveil du 

 printemps, il a montré de bonnes dispositions; 

 son départ végétatif a été prompt et vigoureux. 

 En résumé ce blé justifie largement la préfé- 

 rence dont il est l'objet. 



Quant à la qualité du grain, elle paraît en 

 général bonne; de nombreux échantillons nous 

 ont été soumis: la plupart d'entre eux atteignent 

 le poids spécifique 79 kilos l'hectolilre. 



Laurent et Martin, 



Directeurs de la Station expérimentale 

 d'Orchies (Nord). 



TRIEURS A POMMES DE TERRE 



Dans presque toutes nos exploitations, le 

 triage des pommes de terre s'effectue à la 

 main ; les tubercules sont étalés sur une 

 table, on choisit ceux ayant les dimensions 

 voulues et on met à part ceux qui sont trop 

 petits. — Les trieurs mécaniques de pommes 

 de terre sont très employés en Allemagne, 

 en Autriche et en Angleterre. 



En vue de faciliter le triage manuel de 

 grandes quantités, on peut faire circuler les 

 tubercules sur une toile sans fin se déplaçant 

 lentement devant les opérateurs; ce procédé 

 est employé pour les ordures ménagères (ces 

 dernières sont déversées à l'extrémité d'une 

 longue courroie de transbordeur se dépla- 

 çant horizontalement entre des personnes, 

 chacune d'elles n'enlevant, avec une grande 

 dextérité, qu'une marchandise déterminée : 



les débris de verre, de métal, les bou- 

 chons, etc.) 



Un appareil très simple, facile à faire cons- 

 truire dans les campagnes, a été proposé en 

 1903(1), en Suisse, par l'inspecteur général 

 Wendenburg(Oberinspektori,à Droyssig près 

 Zeitz. Comme l'indique la ligure 25, les tu- 

 bercules, déversés sur une grille inclinée A 

 dont les barreaux laissent passer la terre, 

 arrivent sur la toile sans fin B, supportée par 

 des cylindres en bois, et mise en mouvement 

 par la manivelle m; cette toile entraîne, sui- 

 vant la flèche a, les tubercules vers le plan in- 

 cliné C formé également par une grille; des 

 personnes, placées de chaque côté de la ma- 



il) Schweizerische Landwirtschaftliche Zeitschvift-, 

 Aarau, 6 novembre 1903. 



