AUX LECTEURS 



DU 



JOURNAL D'AGRICULTURE PRATIQUE 



M. Henry Sagnier, rédacteur en chef du Journal de l'Agriculture, a publié dans 

 son numéro du 5 décembre dernier la note suivante : 



Le {" Janvier 190!), le Journal de l'Agriculture fusionnera avec le Journal 

 d'Agriculture pratique, où je serai très heureux et très honoré de remplir les fonctions 

 de Rédacteur en Chef, en collaboration avec M. L. Grandeau, dont, la haute autorité scientifique 

 est unanimement appréciée. Avec le concours dévoué de M. A. de Céris, qui s'est acquis une si 

 honorable notoriété dans les fonctions de Secrétaire de la Rédaction qu'il remplit depuis plus de 

 quarante ans, nous travaillerons ensemble et la diffusion du Progrès et a la défense des intérêts 

 de l'Agriculture. 



Ceux de nos Lecteurs dont l'abonnement n'expire qu'au coins de Vannée 1909 recevront le 

 Journal d'Agriculture pratique jusqu'à la fin de leur abonnement. Pour ceux dont 

 l'abonnement se termine avec l'année 1 90$ , j'ai la conruiiou qu'ils nous suivront sur le nouveau 

 terrain où ils trouveront tous les éléments d'informations et d'instruction qu'ils peuvent désirer. 



Henry Sagnier. 



En remerciant M. Henry Sagnier des termes dans lesquels il a annoncé a sé- 

 lecteurs la fusion de son journal avec le Journal d'Agriculture pratique, nous ne 

 pouvons que nous féliciter à notre tour du concours qu'il va nous apporter dans 

 l'accomplissement de la tâche, commencée il y a soixante-douze ans par le Journal 

 il' Agriculture pratique, et que notre journal a poursuivie et poursuivra avec persé- 

 vérance pour le bien de l'agriculture française. 



Nous n'avons pas à rappeler ici ce qu'a été le Journal d' Agriculture pratique 

 pendant sa longue carrière, et spécialement au cours des quinze dernières années : 

 les noms de son éminent rédacteur en chef, NI . L. Grandeau, de son dévoué secré- 

 taire de la rédaction, M. A. de Céris, et de tous ses fidèles collaborateurs, suffisent 

 à montrer la façon dont il a compris et rempli sa lâche. 



D'autre part, M. Henry Sagnier. secrétaire de la rédaction du Journal de l'Agri- 

 culture pendiint douze ans, puis rédacteur en chef de ce même journal pendant vingt- 

 quatre ans, est trop connu du monde agricole, pour qu'il soit nécessaire de faire 

 ici son élo^e ; à la veille de son entrée dans la grande famille de notre vieux 

 journal, nous n'avons qu'à lui adresser nos meilleurs compliments de cordiale 

 bienvenue. 



La fusion du Journal de l'Agriculture avec le Journal d'Agriculture pratique 

 nous apporte avec M. Henry Sagnier une collaboration nouvelle dont nous apprécions 

 toute la valeur, et une force nouvelle pour la défense des intérêts de l'agriculture. 



Le Journal d'Agriculture pratique commencera donc l'année 1909 dans des 

 conditions qui sont de nature à en accroître le succès et à en étendre la légitime 

 influence. Nous devrons d'ailleurs une bonne partie de ce résultat à la fidélité bien- 

 veillante des abonnés du Journal d'Agriculture pratique, auxquels viendront se 

 joindre, comme nous l'espérons, tous les abonnés du Journal de l'Agriculture, qui 

 tiendront à suivre fidèlement son rédacteur en chef. 



L. Bourguignon. 



Directeur du Journal cl' Agriculture pi aligue. 



