HOMMAGE A .M. 



Nord, provo:|ue dans l'auditoire de clialeu- 

 reux applaudissements. 

 . Cette IV'te naulique se prolonge pendant 

 près de deux heures. 



Le soleil descend vers l'horizon dans un 

 ciel empourpré, dont l'aspect nous promet un 

 beau teujps pour la traversée de Moss ù 

 Christiania que nous ferons demain. Sur l'in- 

 vitation de notre bon hôte, je vais après le 

 frugal souper à la Norvégienne, achever ma 

 soirée au cinématographe, seule distraction 

 artistique offerte aux habitants de la paisible 

 cité. 



8 Aoùl. — Le lever du soleil est sp'lendide, 

 pas un nuage au ciel, le baromètre continue 

 son ascension {T.o;}"""-. A 'i heures du matin, 

 le thermomètre marque IG degrés, le vent 

 souffle de l'est, tout présage une délicieuse 

 traversée. 



Le bateau à vapeur qui nousportera'à Chris- 

 tiania n'arrivera de Fredrikshakl qu'à midi. 

 J'ai donc encore quel(]iies belles heures à 

 passer sur les bords du Ijord. J'ai hàle d'en 

 profiter. Durant ma station, j'ai l'occasion de 

 constater une particularité zoologique que je 

 n'avais pas remarquée lors de mon premier 

 séjour en Norvège et que je retrouverai, cette 



L. GRAN'DEAU ^^ 



année, dans tout h' cours de mes excursions. 

 11 s agit du Loulou Scandinave, race de chien 

 dominante dans le pays. J'aime beaucoup les 

 chiens et je ne laisse jamais échapper l'occa- 

 sion de m'enlretenir avec eux. Les loulous, 

 ce matin, étaient nombreux sur le port: à 

 poil blanc ras, à museau pointu, à oreilles 

 dressées, ils présentent dans leur conforma- 

 tion une disposition constante, d'un animal 

 à l'autre, disposition qui n'a rien d'esthétique 

 mais que je note en passant, car je ne 

 l'ai observée chez aucune des autres race« 

 canines. L'encolure de ces chiens est énorme; 

 la tête est reliée au thorax par un cou que je 

 ne puis mieux comparer pour sa forme qu'à 

 celui du taureau. Aux zootechnicii'ns à 

 donner, s'ils la connaissent, l'explication de 

 cette structure extraordinaire qui dilTérencie 

 le loulou Scandinave de tous ses congénères. 

 Quelques caresses et la distribution de pain 

 et de sucre, m'ont créé, j'en l'ai l'espoir, des 

 amitiés durables parmi la gent .;anine de 

 Moss. 



La sirène annonce l'arrivée du vapeur : il 

 accoste, je m'embarque, emportant, comme 

 il y a deux ans, un souvenir inetfacable delà 

 ravissante baie de Moss. 



L. GtlANDEAL". 



HOMMAGE Â M. L. GRANDEAU 



Voici \p chfCûurs, prononce' par M. L. Passy, 

 à II séance du 8 .janvier de la Société nationale 

 4'a^riculiure de I-Yance, au sujet de la grande 

 médaille d'or décemne ù .M. L. Grandeau." 



Il y a huit ans. l'Exposition universelle 

 réunissait à Paris les représentants de toutes 

 les nations du monde, et dans cette salle 

 même, sous la présidence de M. Méline, la 

 Société nationale d'agriculture de France 

 échangeait des vœux et des paroles de cor- 

 diale sympathie avec les agriculteurs de tous 

 les pays. 



Duciaux faisait l'éloge de Pasteur, et la 

 gloire de la science planait sur toute l'assem- 

 blée. En effet, aujourd'hui surtout, la science 

 commande à toutes les forces de la nature 

 et à tous les efforts des hommes. Pour elle, 

 il n'y a plus de frontières : elle a créé une 

 civilisation commune qui fait éclater ses bien- 

 faits, en même temps, sur tous les points de 

 la terre. 



La grandeur de cette évolution scientifique 

 se manifestait dans le rapprochement des 

 faits recueillis dans l'Exposition universelle 

 de 1900. Mais qui donc pouvait avoir l'espé- 



rance de constater ce merveilleux accord, 

 qui donc pouvait avoir le courage, la force 

 et le talent de tracer, d'une main sûre, le 

 tableau de l'agriculture et des institutions 

 agricoles au commem.-ement du vingtième 

 sièJe-?Le gouvernement vous a désigné pour 

 essayer de remplir cette périlleuse mission et 

 vous l'avez accomplie ave<' un succès qui n'a 

 surpris personne. 



En considérant les quatre volumes .pre 

 vous avez donnés au monde savant, en té- 

 moignage de l'action de la France dans l'Expo- 

 sition de 190(1, vous pouvez dire : L'xegi mo- 

 numentum. Oui, vous avez élevé un monu- 

 ment, et la Société nationale d'agriculture le 

 salue et vous honore. 



Cette grande publication nous fournit l'oc- 

 casion de vous louer et de vous remercier. 



Voilà cinquante ans que vous combattez 

 pour la science et par la science et que vous 

 poursuivez le même but sous l'inspiration 

 d'une pensée maîtresse de tous vos travaux. 

 Cependant, dans ce long et persévérant effort, 

 on peut distinguer deux points autour des- 

 quels sont venus se grouper d'innombrables 

 observations. Le premier point est votre 



