46(1 



LES MACHINES AU CONCOURS GÉNÉRAL AGRICOLE DE PARIS 



environ âe hauteur, aa-desstis d'un rang de 

 vignes, est reliée au bâti principal du pulvéri- 

 sateur. 



III. Jklachines destinées aux travaux 

 de récolte. 



Dans une faucheuse canadienne (lig. 02), pré- 

 sentée par M. S. Plissdnnier f234, cour.-, l.atayette, 

 à Lyon, lîliùne), l'arbre intermédiaire, qui porte 

 la grande roue cône, est pourvu d'une buttée à 

 bille très bien disposée; la bille, de gros dia- 

 mètre, sur laquelle appuie l'arbre, peat être 

 avancée ou Teculée à l'aide d'une vis de réglage. 



Lue fitucheuse a moteur est exposée pai' la 

 Compagnie internationale des machines agri 

 coles (àS; jiue de Flandre, iParis,},; cette machine 



est analogue à celle de M. André Castelin, dout 

 nous avons parlé l'année dernière (n° dil du 

 H avril 1907, page 407 à 470), sauf que la trans- 

 mission du moteur au mécanisme de la faucheuse 

 s'etiectne par une chaîne. (INous avons insisté, 

 l'an dernier, sur les avantages que peuvent pré- 

 senter les machines de récolte, faucheuses, 

 lieuses, dont les pièces travaillantes sont mises 

 eu mouvement par un moteur indépendant de 

 l'atleliige.i 



Des modilicatious dans les rdli'aux à chccal 

 sont présenlées par MM. Emile Puzenat et fils 

 (IS, route de Moulins, Bourbon-Lancy (Saône-et- 

 Loire) et par MM. P. Viaud et C'" (Harbezieu-t, 

 Charente); dans le rdteaa Viaud, un frein à 

 ressort réglable Tiileûtit le mouvement des 



^<^^l iii*^ 



Fip. 93. — Arracheur df pjii.m s <ii' terre (M lyfarlh l't C" 



dents lorsque les dernièies retombent sur le 

 sol. 



La maison Tii. Pilter (ii, rue Alibert, Paris) 

 présente une /i;(îîe!(.se relourne-andains et un râteau 

 à travail latéral système Martin. -^ Les pièces 

 travaillantes sont analogues dans ces detnï 

 macbines : des dents sont implantées srrr 

 des tiges horizoulales qui se déplacent dans le 

 plan vertical, les tiges étant articulées à leurs 

 extrémités à des tourillons animés d'un mouve- 

 ment circulaire continu communiqué des roues 

 porteuses et motrices à l'aide d'engrenages (le 

 mouvement circulaire des tourillons s'efl'eclue 

 dans un plan vertical oblique au plan des roues 

 porteuses). — La faneuse comporte deux jeux 

 analogues qui soulèvent très doucement le 

 foin, le retournent et le déposent sur un ravage 

 parallèle: la fanage mécanique des légumineuses 

 s'effectue ainsi sans crainte de faire détacher les 

 feuilles des tiges; le conducteur a à sa disposition 

 les leviers et pédales pour le réglage des disques 



et des dejits daus le plan vertical. ■ — Le. râteau, à 

 travail latéral, dit vlrc-andainf.. est établi sar le 

 même principe, mais ne ooîmporte qu'un seiil 

 jeu de tiges et de fourches : il fonctionne un peu 

 à la façon d'tiue balayeuse qui pousse le foin 

 éparpillé sur la prairie et le dispose en andain 

 continu sur le côté de la machine, dont la lar- 

 geur de travail est de 2"". 30. 



La même maison expose un arracheur de pommes 

 lie lerre monté en araire ; le soc, dont on 

 fait passer la pointe un peu à gauche de l'axe de 

 la plantation, se raccorde à un versoir incom- 

 plet qui soulève et renverse sur la droite une 

 partie de la bande de terre contenant les tuber- 

 cules ; des tringles en acier fixées à l'étançon et 

 une lame fouilleuse, qui prolonge le soc, com- 

 plètent le travail. 



MM- Maylarlh et C'° (6, rue Riquet, Parisl pré- 

 sentent un arracheur de pommes de terre, porté 

 sur deux roues motrices (Rs,. 93); l'axe des 

 roues, par engrenages, commande un arbre 



