SOCIETE NATIONALE K'AGJilCULTLKE DE l'RANCE 



(531 



éclairées, portaient même «les impressions iilio- 

 togiaphiques, i eproduisant l'ouibre de celles qu 

 étaient en avant et donnant ainsi la preuve que 

 l'efl'et observé était du aux radiations émises par 

 la lampe et non ù un manque de lumière. L'exa- 

 men microscopique de ces feuilles a fait voir 

 que leurs cellules épidermiques étaient profon- 

 dément altérées et en particulier que la riiluro- 

 phylle, agent essentiel de l'assimilation, y avait 

 été détruite. 



Une pareille influence ne pouvait être attri- 

 buée qu'aux rayons chimiques ultra-violets, plus 

 abondauls, comme on le sait, dans la lumière 

 électrique que dans la lumière du soleil. On a 

 alors entouré l'arc d'un globe de verre transpa- 

 rent, dans l'espoir de retenir une partie de ces 

 radiations nuibibles : dans ces nouvelles condi- 

 tions le grillage ne s'est plus p'oduit, mais l'effet 

 s'est encore montré plus mauvais qu'utile. 



De ces expériences décisives, qui ont dui é près 

 de trois mois, nous devons conclure que la lu- 

 mière électrique nue est foncièrement défavo- 

 rable a la végétation, | ar l'action destructive 

 qu'elle exerce sur la chlorophylle et que dans 

 aucun cas elle ne saurait remplaeer la lumière 

 du soleil. La raison en est quelle renferme une 

 trop forte proportion de rayons ultra-violets, 

 nuisibles parce que les plantes n'y sont pas 

 adaptées. 



On peut sans doute atténuer et même faire dis- 

 paraître entièrement celte influence fâcheuse par 

 l'emploi d'écians spéciaux absorbant la partie la 

 plus réfrangible du spectre électrique, mais alors 

 c'est de l'énergie détruite et par conséquent une 

 dépense effectuée en pure perte, dont la valeur 

 s'ajoute aux frais déjà considérables qu'entraîne 

 l'éc'airage en question. 



Souvent on (diserve, chez les sujets éclairés 

 par l'arc, une lloraison et une fructification plus 

 hâtives que chez les sujets normaux. C'est 

 sans doute cette circonstance qui a lait croire à 

 certaines personnes que l'illumination aitili- 

 cielle des serres est avantageuse : je crois, au 

 coniraire, qu'il- faut y voir une preuve de l'état 

 de misère physiologique dans lequel se trou- 

 vent alors les plantes, arrêtées dans leurs 

 accroissement par la dégénérescence de leurs 

 tissus chlorophylliens. 



Pour avoir le droit de conclure à l'utilité de 

 l'éclairage électrique direct, il eût fallu peser 

 les récoltes obtenues dans ces|conditious ; c'est 

 une mesure qui, à ma connaissance, n'a pas en- 

 core été faite. 



Remarquons, en terminant, que les effets 

 fâcheux dont je vient de parler ne se manifes- 

 tent d'ordinaire qu'à faible distance ; il est vrai- 

 semblable qu'ils s'affaiblissent assez vite, quand 

 celle-ci augmente, pour devenir bientôt négligea- 

 bles. 



M. Gaston Bonaier. — .le me souviens d'avoir vu 

 les expéi iences de culture à la lumière électrique 

 dont vient de pariernotre confrère .M. Maquenne. 

 Dans ces cultures, les plantes ont soulTert parce 

 qu'elles n'étaient pas protégées contre l'influence 



nocive d'une partie des rayons ultra-violets émis 

 par les lampes à arc. 



Mais si on élimine ces ladiatiuns sensibles, on 

 a, par l'arc électrique, une lumière dont le spectre, 

 et par conséquent la composition est très 

 analogue à celle de la lumière solaire ol produit 

 sensiblement les mêmes effets sur la végétation. 



Je rappellerai à ce propos que c'est notre 

 confrère M. Prillieux qui a le premier démontré 

 expérimenlalement que l'assimilation chlorophy- 

 lienne des plantes, avec dégagement d'oxygène, 

 peulélre obtenue en remplaçant la lumière du 

 soleil par la lumière électrique. 



(iràce aux conseils du regretté physicien Potier, 

 je suis parvenu à éliminer les rayons nuisibles, 

 c'est-à-dire une partie des rayons ultra-violets, 

 par la simple interposition d'une épaisseur de 

 verre plus ou moins grande. 



J'ai ainsi pu étiiblir, en I.s;i2, des cultures dans 

 le Pavillon d'Electricité des Halles Centrales à 

 Paris, où elles se sont poursuivies avec succès et 

 sans interruption pendant plus de trois années. 



Des expériences ont été faites en faisant 

 varier l'intensité lumineuse. D'autres, poursuivies 

 pendant les années 1892, 1893, 189i, ont été éta- 

 blies de la manière suivante : 



Deux lots de plantes semblables étaient soumis, 

 le premier à un èclairement constant, le second 

 au même èclairement de six heures ilu matin à 

 six heures du soir et à l'obscurité de six heures 

 du soir à six heures du matin; un Iroisième lot, 

 en plein air, aux conditions ordinaires normales 

 servait de terme de comparaison. 



Entre autres résultais de ces expériences, je 

 rappellerai que j'ai fait voir qu'à la lumière con- 

 tinue, la chlorophylle est plus abondante dans 

 toutes les cellules qui la contiennent en l'état 

 normal ; de plus des grains de chlorophylle peu- 

 vent même apparaître dans des tissus qui n'en 

 contiennent pas dans les" conditions ordinaires. 



A la lumière électrique continue, les plantes 

 changeaient d'aspect; ils se produisait ce que 

 j'ai appelé ïétiolement vert; c'est-à-dire que les 

 végétaux, étiolés en ce sens que leur structure 

 était simplifiée, se trouvaient ^bourrés de chlo- 

 rophylle et que leur organisation était alors 

 susceptible d'une assimilation très intense. Les 

 réserves nutritives se déplaçaient ou ne se fai- 

 saient plus de la même manière. C'est ainsi que 

 j'ai obtenu des Crosnes du Japon dont les tuber- 

 cules sortaient pour ainsi dire de terre, et encore 

 renllés devenaient verts jusqu'au centre. 



(Juant à la structure des plantes cultivées à la 

 lumière électrique discontinue, qui servaient de 

 terme de comparaison, elle se rapproche beau- 

 coup de celle des plantes cultivées à la lumière 

 solaire. 



On comprend qu'ayant ainsi à ma disposition 

 une source de lumière remplaçant la lumière 

 solaire et dont on peut à volonté refiler l'inten- 

 sité, la contijuité ou l'intermittence, il m'a été 

 possible de réaliser un certain nombre d'expé- 

 riences qui sont irréalisables dans les conditions 

 ordinaires. 



