LA SEMAINE MÉTÉOROLOGIQUE 



793 



plus nuisibles dans les vergers. Son efficacité, en 

 toute autre circonstance, serait absolument illu- 

 soire, et c'est pourquoi il est indispen-^alile, 

 avant de faire usage de ces ceintures, d'identifier 

 avec soin les chenilles auxquelles on a affaire ou 

 celles que Ton redoute en raison d'invasions an- 

 térieures. — (P. L.) 



— .1/. .-l. de H. yEspagne). ■ — Vos pommiers 

 sont attaqués par la chenille d'un Lépidoptère 

 liétérocère de la famille des Zygénides, l'.ly/aope 

 infaiista L. Cette chenille vit en mai-juin, aux 

 dépens de nombreuses espèces de Rosacées 

 arborescentes, arbres fruitiers, aubépine, pru- 

 nellier, etc.; elle est souvent nuisible dans le 

 Midi de la France. Le papillon, d'un brun cendri' 

 avec collier rouge, voie en juin-Juilli'l. 



On a conseillé d'écheniller les arbres attaqués 

 o.n secouant les branches attaquées au-dessus 

 d'un linge étendu sur le sol, les chenilles se 

 laissant assez facilement tomber. Ou peut aussi 

 faire usage des pulvérisations insecticides habi- 

 tuelles usitées en pareil cas, en se servant par 

 exemple du mélange suivant : eau, 10 litres; 

 savon noir, 200 grammes; carbonatr de soude. 

 100 grammes; alcool 100 grammes; pétrole, 

 o9 grammes, que l'on peut allonger d'eau sui- 

 vant le degré de délicatesse du feuillage. 



Votre boite contenait aussi un exemplaire 

 d'une chenille en voie de transformation et qui 

 nous a paru se rapporter au Diluba r^ru- 

 leoaphala L., de la famille des Notodontidcs. 

 Celte chenille, également nuisible aux arbres 

 fruitiers, sera atteinte par les mêmes moyens de 

 destruction que la précédente. — (P. L.) 



— .N» lOGO {Rhône). — Dans les pompes à 

 diaphragme, le piston est constitué par un 

 diaphragme (ou plaque, en cuir, en caoutchouc 



ou mieux en toile caoutchoutée), pris par sa 

 circonférence, et dont le centre se déplace pour 

 engendrer un certain volume produisant l'aspi- 

 ration et le refoulement. Le diaphragme a 

 l'avantage, sur le piston ordinaire, de ne pas 

 présenter de joint mobile avec le corps de 

 pompe, et, par suite, de supprimer les fuites et 

 les pertes d'eau qui peuvent résulter de ce chef. 

 — Cependant, comme le centre du diaphragme 

 ne peut recevoir qu'une faible course, on est 

 conduit, pour le même débit à obtenir, à donner 

 un grand diamètre et par suite une grande sur- 

 face au diaphragme. — Or, si le travail méca- 

 nique peut être considéré comme constant pour 

 une même quantité d'eau à élever dans le même 

 temps à la même hauteur, on voit que l'effort à 

 exercer croit avec la surface ou le diamètre du 

 piston ou du diaphragme; pour les machines à 

 bras, cette question d'elTort est à considérer 

 avant le nombre de kilogrammètres à fournir 

 par seconde, à moins d'employer des grands 

 leviers, des engrenages ou autres mécanismes 

 réducteurs de course qui dépensent une certaine 

 quantité d'énergie pour leur propre fonctioune- 

 ment. — En résumé, pour les machines mues à 

 bras, les pompes k diaphragme ne conviennent 

 que pour les petites hauteurs d'élévation d'eau 

 (faibles pressions par centimètre carré de sur- 

 face utile du diaphragme) et surtout lorsque les 

 eaux à élever sont sales, risquant d'user les 

 corps de pompes ordinaires; il y en a de belles 

 applications dans les pulvérisateurs où la pompe, 

 à petit débit (mais à pression de 2 à 3 kilo- 

 grammes par cenlimètre carré) convient très 

 bien pour la manutention des bouillies qui 

 useraient rapidement les pistons et les corps 

 cylindriques ordinaires. — (M. R.) 



LA SEMAINE MÉTÉOROLOCtIOUE 



Du 7 au 13 Juin /DOS [OBSERVATOIRE DE MONTSOUltlS] 



