CHItONIQUE AGIIICOLE 



mation du sacre pendant les cinq premiers 

 mois de la campagne artuelle (1" septem- 

 bre 1!M»9 au 31 janvier 1910) s'est élevée à 

 266 949 tonnes (sucre raffiné), contre :2o9 -235 

 pendant la même période de la campairne 

 précédente. 



Quant aux sucres employés en franchise 

 après dénaiuralion, les quantités- se sont éle- 

 vées pour ralimentation du bétail, à l."J7 ton ■ 

 nescontre2()0,';|pour la fabrication de la bière, 

 à 579 tonnes contre 395. 



Commerce avec le Canada. 



Dans la Chronique du 17 février ip. iOO), 

 nous avons annoncé que la convention com- 

 merciale avec le Canada est désormais exécu- 

 toire. A cet égard, il n'est pas inutile de faire 

 connaître les nouveaux règlements des doua- 

 nes canadiennes sur les certificats et déclara- 

 tions accompagnant les marchandises impor- 

 tées sous le régime des tarifs conventionnels. 

 Ces règlements, envigueur depuis le 1" fé- 

 vier, comportent les prescriptions suivantes : 



1° La désignation' de toute marcliandise men- 

 tionnée dans la facture et qui jouit du béuéttce 

 d'un droit conventionnel, doit être accompagnée 

 de l'indicalion, eu marge ou à un autre endroit, 

 du pays de provenance. 



2" On apposera, sur le recto on le verso de la 

 facture, un certificat d.'oii(/irte, manuscrit ou im- 

 primé, confornK-ment au.^ formules désignées. 



Ce certificat sei'a rédigé et signé par l'exporta- 

 teur lui-même, ou, en son nom, par son repré- 

 sentant (manager) ou tout autre employé supé- 

 rieur au courant des faits à certifier. Cette pièce 

 doit attester bona fide : 



Que ctiaque marchandise portée dans la fac- 

 tu-re est un produit naturel ou manufacturé du 

 pays d'origine y mentionné ; 



Oue les ai'iicles fabriqués exportés au Canada 

 ont sul)i uue part importante de leur manuten- 

 tion' dans le pays d'origine, part équivalant au 

 i.|uart ail minimum des frais de proiluclion du 

 dit article. 



Ces prescriptions s'appliquent aux mar- 

 chandises françaises soumises aux tarifs 

 accompagnant la convention franco-cana- 

 dienne. 



Nécrologie. 



M. (îabriel .laubert, directeur de la ferme- 

 école de Hoyat (.Xriège), est mort le 12 fé- 

 vrier, à l'âge' de'sorxante-six ans. Il était un 

 des- meilleurs agriculteurs de son départe- 

 ment; par son habileté et sa bienveillance, il 

 avait assuré la prospérité de l'établissement 

 dont il avait pris la direction en 1879. Le do- 

 maine de Rbyat avait remporté la prime 

 d'honneur en 1866; M. Jaubert obtint, en 

 1883, le prix spécial réservé aux fermes- 

 écoles, et en 1902 le rappel de la prime 



d'honneur et de ce prix spécial. Il était 

 commandeur de l'ordre du Mérite agricole. 



Le frère Abel, supérieur général des Frères 

 de l'instruction chrétienne, est mort à Jersey 

 le l.j février, dans sa soixante-cinquième an- 

 née. 11 a été le principal promoteur et l'orga- 

 nisateur de l'enseignement agricole dans les" 

 écoles libres en Bretagne, et il avait acquis, 

 en raison de son talent et de son dévouement 

 à cette tâche, une légitime notoriété. Il 

 s'adonna aussi à susciter des progrès de l'in- 

 dustrie du cidre, et il prit pendant longtemps 

 une part active aux travaux de l'Association 

 française poinologique. 



Institut national agronomique. 



Le bal-concert annuel de l'Association 

 amicale des Anciens élèves de l'Institut na- 

 tional agronomique aura lieu le 2(r février, 

 dans la salle «le la Société des Ingénieurs 

 civils à Paris 19, rue Blanche), au profit dé 

 sa Caisse de secours. Les cartes d'entrée, du 

 prix de 10 fr., sont délivrées au siège social, 

 16, rue Claude-Bernard, et au Concours agri- 

 cole (commissariat de la mutualité et des 

 emballages). 



Le Congrès des Ingénieurs agronomes 

 commencera le 26. et r.\ssemblée générale 

 de r.\ssociation aura lieu à 1 Institut agro- 

 nomique, le dimanche 27 février. 



Ecole nationale d'agriculture de Grignon. 



L'Assemblée générale annuelle de l'Asso- 

 ciation .\micale des anciens élèves de l'Ecole 

 nationale d'Agriculture de (irignon aura lieu 

 le samedi 2(> juin, à (> heures du soir, ,i la 

 Taverne Dumesnil, à; Paris (73, boulevard du 

 Moniparnasse). Elle sera suivie du banquet 

 traditionnel. 



Au mois de juin 1908, un certain nombre 

 d'élèves tirent une excursion en Angleterre 

 sons la direction de MM. Lezé, Berthault et 

 Dechambre, professeurs. Le compte re'ndu 

 de cette excursion a paru récemment, sous ' 

 la forme d'une brochure éditée avec lux-e et 

 accompagnée de la reproduction de photo- 

 graphies habilement exécutées; Les do- 

 maines, les marchés, les usines que les 

 excursionnistes visitèrent, font l'objet d'in- 

 téressantes monographies qui renferment 

 des indications réellement instructives. 



Concours spécial de la race craonnaise. 

 Le concours spécial de la race porcine 

 craonnaisese tiendra, cette année. à Chàteau- 

 Gontier' (Mayenne); les' 7 et 8 mai, sous la 

 direction de .M'. Leizour, professeur départe- 

 mental d'agriculture. Ce concours est ouvert 

 à tous les éleveurs de la race en France. Le 



