CHRONIQUE 



On devra remarquer que les agririillcurs 

 qui dissipent recourir à la main-d'œuvre mi- 

 litaire doivent adresser leur demande avant 

 le 13 mai, en suivant les formalilés indiquées 

 dans cette noie. 



Assurances mutuelles. 



Nous avons analyse les comptes rendus 

 pour l'année 1909 de la Caisge régionale d'as- 

 surances mutuelles contre l'incendie de l'Est 

 et de la Cai.'^se centrale de réassurance (Chro- 

 niques du^l etduiiiS avril). Celui de la Caisse 

 régionale d'assurances mutuelles agricoles du 

 Sud-Est contre l'incendie n'est pas moins 

 concluant que les précédents. 



I)aiis l'assemblée générale tenue le. 'iO uiar.-, 

 le président, M. Armand des Essarls, a pu cons- 

 tater que, pendant les sept premières années 

 de foni-tionnement, la Caisse régionale a 

 réuni '3G5 mutuelles locales et près de 

 9 OOD polices en cours : en 1909 elle a réa- 

 lisé un boni de 'i'.i GT't fr. 30, et elle a pu 

 ristourner au.x cais-ses locales une part re- 

 présentant 50 0/0 des sommes versées par 

 elles en cotisations. Il a pu résumer ainsi 

 l'easemble des opérations et leurs résultats : 



Depuis les débuts de notre organisation, en 

 mars 190.3, jusqu'au 31 décembre deruier, nous 

 avons encaissé au total 20',» 0(33 fr. 4.'), soil près 

 de SOU 000 fr. de colisalioiis. 



Les mêmes assurances aux Compagnies ano- 

 nymes auraient coûté plus de 4ti0 000 Ir. au lieu 

 de 300 000,. et aux grandes .Mutuelles, près de 

 3o0 000 fr. C'est autant de gagné pour les assurés, 

 et, certesyil nous est infiniment agréable de leur 

 avoir procuré de telles économies. 



Mais ce qui nous réjouit bien plus encore, 

 c'est qu-', sur 300 000 fr. d'encaissements, nous 

 n'avons eu au total que 09 8o2 fr. 73 de sinistres, 

 pas tout à fait 100 000 fr. C'est du 33 0/0 de 

 sinistres seulement, comparativement au.t re- 

 cettes, alors que dans les Compagnies anonymes, 

 la moyenne est de 50 0/0, quoique Inurs encais- 

 sements sident de 20 0/0 plus élevés. 



Nos encaissements de 300 000 fr. n'ont tlonc 

 été diminués que de 100 000 fr., soit du tiers; 

 les deux autres tiers, soit 200 000 fr., au lieu 

 d'aller se perdre dans les cofires des Compa- 

 gnies, d'où ils ne reviennent jamais, sont restés 

 notre propriété, moins la part versée aux réassu- 

 reurs, qui, d'ailleurs, nous laissent 25 0/0 de 

 commission. 



S'il nous est agréable d'avoir fait économiser 

 aux assurés lSOt»00 fr. sur les primes qu'ils 

 auraient dû verser aux Compagnies anonymes, 

 ou 50 000 fr. sur les cotisations que leur auraient 

 coûté leS' mêmes assurances aux grandes Mu- 

 tuelles; si nous sommes heureux d'avoir' réparti 

 aux Caisses locales près de 34 000 fr. de ris- 

 tournes tout en mettant 35 000 fr. aux réserves 

 de la Caisse régionale, ce n'est pas là ce qui nous 

 cause le plus de satisfaction. 



AGRICOLE 



rwi 



Avoir créé une organisation, grâce à laquelle 

 l'assurance ne coûte pas plus cher que l'incendie, 

 serait déjà un énorme pro^'rès. Mais si nous 

 n'avions fait que cela, nous estimerions n'avoir 

 guère l'ait qu'œuvre commerciale. 



Ce que nous avons voulu surtout, c'est que nos 

 sociétaires soient assureurs et assurés tont à la 

 fois; nous les avons groupés de manière à ce 

 qu'ils puissent se connaître, se choisir, sélec- 

 tionner leurs risques, se surveiller et se porter 

 secours en cas de sinistres. Ils sont donc ainsi 

 intéress('s du plus près possible, à restreindre le 

 nombre et la gravilé des incendies, et ils ont le 

 pouvoir de le faire. .Nous avons développé en eux, 

 à un haut degré, l'espiit de solidarité et, ce 

 j faisant, nous avons accompli non seulement 

 œuvre commerciale loiialile, mais surtout œuvre 

 sociale; c'est là qu'est notre principal mérite. 



L'.\ssemblée générale a émis ensuite le 

 vœu que le projet de loi relatif à la création 

 d'une Caisse centrale de réassurance contre 

 la mortalité du bétail soit repoussé, et que 

 l'Etat reste dans son riMe, en se bornant à 

 encourager les Mutu:iliiés par ses subsides 

 sans intervenir pour f.ure lui-même office 

 d'assurour ou de réassureur. 



Nécrologie. 

 Nous annoaçons avec regr t la mort de 

 M. Maurice de Terrouenne, p.ésident de la 

 Caisse syndicale des agriculteurs de France 

 contre les accidents du travail. Propriétaire- 

 agriculteur à Saint-Denis-du-Val (Loiret), il 

 avait été, il y a une vingtaine d'années, l'an 

 des fondateurs et le directeur de la '< Solida- 

 rité Orléanaise » fondée au sein du Syndicat 

 des agriculteurs du Loiret, et lorsque celle-ci 

 élargit son domaine, il dirigea la nouvelle 

 institution avec un dévouement et un talent 

 qui en assurèrent le succès. 



Le lait et les produits laitiers 

 L'Office des renseignements des prix de 

 1 Union suisse des paysans |iublie des rap- 

 ports trimestriels sur le marché des laits et 

 des produits laitiers dans les différents pays. 

 -Nous avons eu déjà l'occasion de signaler ces 

 intéressantes recherches conduites avec une 

 extrême prudence. Son dernier rapport sur 

 le premier trimestre de 1910 se termine par 

 le résumé général qui suit : 



Notre prévision que le marché des produits 

 laitiers conserverait p^-ndaiit le premier tri- 

 mestre lOtO la tendance de hausse du dernier 

 trimestre 1909 a été confirmée par les événe- 

 ments. Pendant les liois prochains mois, les 

 prix aciLels des lails et des fromages se main- 

 tiendront sans doute. Sur le marché des beurres, 

 une baisse est à prévoir après les fêtes de la 

 Pentecôte, baisse qui se f'-ra sentir également 

 sur les laits de beurrer!*^. Il est probable que 



