LES CULTURES DANS LES VOSGES 



371 



France. L'n vieux dicton charentais, certaine- 

 ment basé sur de longues observations, dit que 

 les celées d'avril sont sans influence notoire sur 

 la quantité de récolte. 



Si les gelées sont généralement fréquentes 

 pendant la première quinzaine d'avril, elles 

 peuvent niallieureusement se manifester jus- 

 qu'au 20 mai. Celles que nous venons de signaler 

 étaient des gelées noires, c'est-à dire résultant 

 d'un refroidissement général de l'atmosphère. 

 Dans la nuit du 26 au 2', se sont produites, 

 sans causer trop de dégâts, les premières gelées 

 blanches. Ces dernières étant déterminées par le 

 rayonnement qui s'établit de la surface du sol 

 vers les espaces célestes, il faut avaut tout cher- 

 cher à supprimer ce phénomène par l'emploi 

 d'écrans protecteurs. Un a proposé depuis long- 

 temps l'usage de paillassons et autres méthodes 

 peu pratiques. Le seul procédé est celui des 

 nuages artificiels provoqués généralement par la 

 combustion de résines impures. D'après les 

 essais faits à la Station viticole, on obtient d'ex- 

 cellent résultats en taisant brûler des herbes ou 

 broussailles arrosées de goudron. Enfin la vapeur 

 d'eau constituant un excellent écran, on peut 

 augmenter ropacité des fumées en projetant un 

 peu d'eau sur les foyers en combustion. 



Rappelons qu'en dehors des questions de 

 cépages, de situation et de système de laille, 

 une terre récenimeat labourée rayonne davan- 

 tage qu'une terre depuis longtemps rassise et 

 facilite également les gelées. Enfin un sol couvert 

 d'herbes se refroidit davantage que lorsqu'il est 

 propre, et cela en raison de l'évaporation de 

 l'eau par les feuilles. 



S'il est exact que l'apparition des comètes 

 coïncide toujours avec des récoltes excellentes, 

 l'année 1910 devra compter parmi les meilleures. 

 On nous signale de divers côtés de belles appa- 

 rences. 



Si nous donnons bien volontiers tous les ren- 

 seignemenls d'ordre technique, nous sommes 

 toujours fort embarrassé pour répondre aux 

 questions relatives à l'appréciation des récoltes 

 futures. Depuis le moment oil elle entre en végé- 

 tation jusqu'à l'époque des vendanges, la vigne, 

 avec ses nombreux parasites animaux et végé- 

 taux, les accidents météorologiijues, etc., est 

 sujelle à des rendements trop variables pour 

 qu'il soit possible d'émettre préalablement une 

 oiiinion exacte. D'autre pari, les conséquences 

 de ces apprériations sont diversement inter- 

 prétées. Beaucoup de producteurs, en réalité 

 bien à plaindre, après plusieurs mauvaises 

 récolles consécutives, estiment qu'il vaut mieux, 

 pour ne pas faire diminuer les prix, être en 

 dessous de la vérité. Outre ce fait que le com- 

 merce de la région dispose de moyens suffisants 

 pour être renseigné personnellement, on oublie 

 beaucoup trop que les concurrents étrangers 

 reproduisent d'autant plus volontiers nos articles 

 que ces derniers peuvent servir leur cause. Il y 

 a donc lieu, dans liulérèt de tous, de ne pas 

 chercher à diminuer les apparences des récoltes. 



Cof;nac, le 30 avril 1910. 



.I.-M. GCILLON, 



Directeur de In station viticole. 

 losiiectcur do la viticulture. 



LES CULTURES DANS LES VOSGES 



Crémanviliers, Vagney, 30 avril 1910. 



C'est tout au plus si l'on peut dire que les cul- 

 tures ont une situation normale. Si le temps n'a 

 pas été trop pluvieux, les averses, pendant tout 

 le mois, ont été froides, souvent neigeuses, et 

 presque toujours suivies de gelées. Actuellement 

 encore, le temps est neigeux et va certainement 

 s'éciaircir par le vent glacé du nord-est ; une 

 forte gelée est imminente. 'Les cerisiers sont en 

 fleurs, et sur ce point les espérances sont à peu 

 près déçues. 



Les autres récoltes, les seigles en particulier, 

 sont en retard, mais dans un état passable 

 comme végétation. 



.lusqu'alors, les prairies n'ont pas trop soufîert 

 des intempéries ; l'herbe naissante semble assez 

 bien fournie. Cette siiuation est due aux pluies 

 iircessanles de l'année dernière et de tout l'hiver 

 jusqu'à la fin de février. 



Une période d'un temps sec, et de gelées noc- 

 turnes en mai, ce qui arrive presque tous les ans, 



est bien à craindre. 



.I.-B. Jacquoï. 



nORRESPONDANCE 



— M. J. P. (Paris). — Voir article spécial dans 

 le présent numéro. 



— N" 6638 [Gironde). — Toutes les ciguës 

 sont toxiques et capables de provoquer des 

 accidents mortel". A l'état de nature, l'instinct 

 des animaux les pousse ordinairement à délaisser 

 ces plantes, aussi les empoisonnements sont-ils 

 rares ; mais ils peuvent cependant se produire 



au début de la saison des pâturages, lorsque les 

 animaux se jettent indistinctement sur toutes les 

 plantes vertes. Il en faut d'ailleurs une assez 

 forte dose poirr tuer, en moyenne 1 kilogr. de 

 plante verte pour 100 kilogr. de poids vil. Des 

 doses faibles apportent des troubles variés de la 

 digestion, mais ne déterminent pas d'accidents 

 mortels. 



