63i 



LES PREJUDICES DE LOMBRAGE DES POMMIERS SUR LES CHAMPS CULTIVÉS 



Pour apprécier la moins-value causée par ces i nioyeniie, passable. Le seigle a été estimé à 



diminutions, Grosson a déterminé la valeur des I 20 marks (:iO fr. 2o , la paille à 12 marks (i;; fr., 



récoltes en seigle et en pommes de terre 1 et les pommes de terre à 8 marks (U) fr.) les 



obtenues sur des terrains dépourvus de tout 10(i kilogr. 



ombrage, mais de qualité dilTérente : excellente, ' 



Quantité approj-.imuth'e de la récolte de seigle et de /loinines de terre 

 sur un hectare de terrain non ombragé. 



Seigle 



Pommes de 

 terre 



EXCELLENT 

 Grains. Paille. Tubercules. 



1 250k 3 000k 



» 12 500' 



Gntins. 

 IliOl' 



Bien qu'il fût facile, avec ces données, de cal- 

 culer le délicil total éprouvé par chaque mode 

 de plantation établi sur chacun des trois tei- 



MOVEN l'ASS.iHLE 



l'aille. Tnlierculfs. CraiDs. Paille. Talierrnle». 



i. OOOk .. :;00k 1 5U0k 



» ■; ."ioo" ,. » 3 0001' 



rains, j'ai préféré dooner ces résultats dans le 

 tableau suivant : 



Valeur de la diminution des récoltes de seigle et de pommes de leive selon la densité de la piamtation 

 et la nature du terrain, rapportée à un kectiire. 



PLANTATION 



PLANTATION 



Nature du terrain. 



Seigle. 



Excellent 



Moyen 



Passable 



serrée. 



Diminution 40 0;0. 



marks fr. c, 



289 = 361.25 



18:i = 228.75 



130 = 16-2. 50 



niuyennenieut serrée. 

 Diminution lu u, 0. 



Moyennes ... 200.60 = 2.'iO. 



Pomme de terre. 



Excellent 



Moyen 



Passable 



400 = 500 



240 = 300 



',16 = 120 



marks 

 72. 2S 



45.73 : 

 32.30 ■■ 



30.16 



100 

 60 

 24 



tr. c. 

 90.31 

 57.18 

 40.62 



125 



7^1 

 30 



Moyennes . 



ilo.33 = 306.66 



61.33 = 76.66 



i-Npaeee. 

 Diiiiiuuliuti 5 0, û. 



niark> fr. c. 

 36.12 = 45.15 

 22. 8S =: 28.00 

 16.25 = 20.31 



très espacée. 

 Diminution -.'.fi 0. 



marks fr. c. 



18.06 = 22.57 



11.44 = 14.30 



8.13 = 10.16 



23.08 



31. 3S 



12.54 = l'3,61 



30 = 75 » 

 30 = 37.50 

 12 = 13 » 



25 



15 

 6 



= 31.25 

 = 18.73 

 = 7 50 



30.66 



42.30 



15.3.3 = 19.16 



L'examen de ces difîérents chiffres prouve 

 d'une façon manifeste : 1" que l'importance du 

 déficit dans les récoltes des végétaux cultivés 

 sous l'ombrage des pommiers ou des arbres 

 fruitiers de haute tige croît avec le nombre 

 des arbres et la valeur da terrain; 2° qu'il est 

 préférable de ne point planter les champs 

 dont le sol est de qualité supérieure, et que, 

 si l'on est forcé de 1« faire, il faut donner 

 la préférence aux deux genres de plantation 

 assez espacée pourne contenir que 23 ou 12 arbres 



à l'hectare; 3° qu'il peut être, par contre, sau- 

 vent avantageux de planter en plein les champs 

 de qualité médiocre, parce que la moins-value 

 résultant du rouvert formé par les pommiers, de 

 préférence aux autres arbres fruitiers, a beau- 

 coup de raisons pour être facilement compensée 

 par le produit des fruits et que les travaux de 

 culture contribuent forcément à l'amëlioratioa 

 des récoltes et du sol. 



A. TauBUj;. 



APICULTURE 



LA VISITE DUNE RUCHE .\ CADRES 



Beaucoup de personnes aimeraient bien 

 faire de l'apiculture inobiliste, mais elles 

 n'osent visiter leurs ruches. car elles redoutent 

 les piqiires. A dire vrai, cette crainte n'est 

 pas absolument cliim;érique el il faut une cer- 

 taine pratique pour manier les abeilles avec 

 sécurité. Les profanes qui ont gardé le sou- 

 venir dune visite au rucher d un voisin, et 



qui en cette occurrence ont fait connaissance 

 avec le dard de l'abeille, ont pour ce précieux 

 insecte plus d'imprécations que de douces 

 paroles; ils pensent sans doute que si la vi- 

 site en détails d'une ruche à cadres est chose 

 possible, ce doit être passablement compliqué 

 et quelque peu dangereux. Il n'en est rien, 

 l'opération est surprenante, et celui qui en est 



