CHRONIQUE AGRICOLE (9 JANVIER 1875). 4S 



traduction suivante d'une lettre-circulaire adressée par le bureau de 

 présidence du comité à tous ses membres. Cette lettre intéresse tous les 

 sériculteurs, et c'est à ce titre que nous la recommandons à l'attention 

 de nos lecteurs. 



Milan, le 14 décembre 1874. 



« Monsieur, le quatrième Congrès sëricole international, tenu à Montpellier au 

 mois d'octobre dernier, a décidé qu'une nouvelle session aurait lieu à Milan, en 

 1876. Il a exprimé en même temps le vœu que Je programme du futur Congrès 

 donnât, sur chaque question, des indications précises sur les études expérimenta- 

 les propres à la résoudre, et il a recommandé aux membres du comité ordonna- 

 teur de se charger, chacun pour une part, de l'exécution de ces expériences, afin 

 que dans tous Tes cas, cette exécution fût assurée. II a voulu, enfin, que ce pro- 

 gramme fût publié au commencement de février 1875, pour que, tous les séricul- 

 teurs zélés eussent la facilité d'entreprendre les expériences en question, au moins 

 dans les deux éducations qui se feront aux époques ordinaires avant la tenue du 

 prochain Congrès. 



« Les sériculteurs réunis à Montpellier ont pensé que ces mesures procureraient 

 certainement une collection précieuse de résultats précis, susceptibles de servir de 

 base à des conclusions positives. Ensuite le Congrès a nommé un comité ordonna- 

 teur, dont les personnes désignées ci-après, sont appelées à faire partie : MM. Bal- 

 samo Grivelli. — G-aston Baziile. — Cristoforo Bellotti. — Carlo Berti-Pichat. — 

 Giovanni Bolle. — Bossi Fedrigotti Filippo. — Gaetano Cantoni. — Antonio 

 Ciccone. — Emilie Cornalia. — Tommaso Gorsi. — Luigi Grivelli. — Elisée 

 Déandreis. — Augusto de Gori. — De Lachadenède. — De Lespine. — Duclaux. 



— Gherardo Freschi. — Teodoro Frizzoni. — Halna du Frétay. — Alberto Levi. 



— Eugène Maillot. ~ Martelli. — Bolognini. — Saverio Melissari. — Pasteur. — 

 Antonino Prampero. — Jules Raulin. — Piètre Bidolfi. — Cesare Studiati. — 

 Guido Susani. — Amedeo Vasco. — Enrico Verson. — Louis Vialla. — Giampaole 

 Vlacovitch, 



M La présidence a été constituée comme il suit : Président. — Emilie Cornalia. 



— Yice-président. — Gaetano Cantoni. — Secrétaires, — Alberto Levi, Eugène 

 Maillot, Guido Susani. 



« Le syndic de Milan, M. Belinzaghi Giulio, sénateur, a voulu, en acceptant la 

 présidence honoraire du comité, donner un témoignage public du très-vif intérêt 

 que prend cette cité aux études dont le Congrès sera le promoteur, et du bon 

 accueil qu'elle se dispose à lui faire, ce dont nous lui sommes très-reconnaissants. 



«Les soussignés ne se dissimulent pas la difficulté de la tâche- si honorable qui 

 leur a été imposée, et, se fiant au concours volontaire et efficace de tous les séri- 

 culteurs zélés, et en particulier, Monsieur, à celui que vous voudrez bien leur 

 prêter, ils feront tout leur possible pour que leur mandat reçoive sa pleine et en- 

 tière exécution. En attendant, ' ils Templissent un devoir en vous faisant part, au 

 nom de la présidence du Congrès de Montpellier, de yotre nomination comme 

 membre du comité ordonnateur de la 5" session, et ils ont l'honneur de vous infor- 

 mer que le comité est invité à se réunir à Milan, le 28 janvier prochain, à dix 

 heures du matin, au Musée civique pour étudier les propositions sur le pro- 

 gramme. 



« On s'efforcera de tenir compte, autant que possible, des vœux qui pourront être 

 formés au sujet du programme, soit par les sériculteurs avec lesquels vous êtes en 

 relation. Vous êtes instamment prié de vouloir bien nous transmettre par écrit et, 

 autant qu'il se pourra, avant le 10 janvier 1875, les propositions que vous jugerez 

 utile à cet égard. 



« Les propositions qui vous parviendront ainsi, seront soigneusement étudiées, et 

 serviront de base au projet de programme qui sera soumis aux délibérations du 

 comité, à la séance du 28 janvier. Nous vous prions avec d'autant plus d'instances 

 d'y assister, que le programme, discuté par les membres présents à la séance, sera 

 publié le 1" février, et censément revêtu de l'approbation des membres absents. 



« Agréez, etc. 



Le président, Emilio Cornalia. — Le vice-président, Gaetano Cantoni. 

 Le secrétaire, G. Susani. » 



Toutes les communications relatives au Congrès séricole de Milan, 

 doivent être adressées franco au Comité ordonnateur, au musée civique 

 de Milan (Italie). 



