182 



SUR LES MACHINES A ÉLEVER L'EAU DE M. SAMAIN. 



fait aussi de nombreuses applications. Mais, cette machine exige des 

 conditions spéciales et de plus, le bruit qu'elle occasionne et la déli- 

 catesse dt certains de s-es organes devront souvent la faire écarter. 



Ce qui distingue les divers types de M. Samain, c'est une extrême 

 simplicité d'où réi^ultent nécessairement la facilité de l'entretien, le 

 régularité de la marche et la longue durée. Pour en fournir un exemple, 

 nous décrirons une balance hydraulique à double effet, installée au 

 château de Châteauvieux (Loir-et-Cher), propriété de M. Andral, vice- 

 président du Conseil d'Eîat. 



I.e château situé sur une montagne avait pour unique ressource en 



Fig. 'l'^K — Balance hydraulique à double effet construite par M. Samain. 



.leliiii! 





eau un puits de 40 mètres de profondeur. Au pied de la montagne 

 coule une petite rivière sur laquelle on a créé une chute dont la hau- 

 teur utilisable est de 1'".95. On avait donc là les éléments de la force 

 motrice. Mais des circonstances particulières, et notamment l'intérêt 

 des usiniers placés en aval^ s'opposaient à ce qu'on prît à la rivière 

 l'eau à élever. Cette condition seule suffisait pour faire écarter le bé- 

 lier hydraulique et adopter la balance. En effet, un puits creusé à 

 quelque distance de la rivière a donné, à une prolondeur de 4 mètres 

 au-dessous du niveau du bief d'aval, une eau abondante et pure, et 

 c'est à cette source que les pompes de la machine aspirent l'eau qu'elles 

 refoulent ensuite jusqu'à la hauteur voulue : 50 mètres. 



