CHRONIQUE AGRICOLE (5 JUIN 1875). 367 



X.^ — Les- essais des pompes au concours d'Avignon. 

 Nous avons inséré dans notre compte rendu du concours réf^ional 

 d'Avignon, une protestation que no-us a adressée M. Audemar, au su- 

 jet des essais du jury sur les pompes. Nous pensions bien q'ue cette 

 réclamation susciterait quelques observations. Voici en effet une lettre 

 que nous a adressée, à ce sujet, M. Yantelot-Béranger, qui a obtenu le 

 1* prix des pompes à vin : 



« Monsieur le directeur, je viens de lirek lettre que vous a adressée M. Aude- 

 mar relativement aux expériences du concours d'Avignon. Je vous demande la 

 permission d'y répondre. Je le ferai en peu de mots. 



« Je commence par une simple rectiiîcati m an tableau que M. Audemar place 

 dans sa communication, et eu suivant lui, iï arrive le troisième. Le compte rendu 

 officie!, le seul qui fasse foi, le place un peu au-dessous, c'est-à-dire le cinquième. 

 Autre erreur à rectifier ; ce n'est pas le n» 549 qui a remporté le premier prix, c'est 

 le n" 547 ; et ce numéro appartenait à votre serv.teur Vantelot-Béranger. 



«E Pour se consoler de son échec, M. Audemar, qui ne me paraît point modeste, 

 affirme très-sérieusement qu'il s'était mis hor;j concours, d'où il résulterait qu'il a 

 affronté tous les ennuis de longues expériences par pur agrément. Cette assertion 

 ne sera prise au sérieux par personne, et si je m'y arrête un moment, c'est pour rele- 

 verquelques lignes dé^obligeantesqu'^il esiimpossible de laisser passer sans mot dire. 

 «' M. Audemar donne à entendre qu'il se serait rais hors concours, afin de ne 

 pas remporter les deux premiers prix, a Je n'ai pas voulu, dit-il, pa-^aître absolu, 

 sachant qu'un échec complet pour quelques-uns est una gène, et peut-être la ruine. » 

 Le renard de la Fontaiue trouvant les raisins trop verts n'était pas à la hauteur 

 de M. Audemar, car il y a ici un désintéressenaent absolu, i;n acîe de dévouement, 

 un cri de cœur. M. Audemar n'a pas son pareil en France et dans le monde; il 

 est regrettable seul ment que pour mettre en relief sa vertu, il se soit exprimé en 

 des termes qui pourraient à la rigueur nuire à la considération de ses concurrents, 

 a Je veux bien, monsieur le directeur, que l'on admire le dévouement de 

 M. Audemar renonçant au premier prix; mais il me serait absolumeat désagréable 

 que l'on pût sur la fui de ses paro'es, jeter le moindre doute sur l'honorabilité et la 

 solvabilité de votre serviteur. Que M. Audemar ne soit pas content, je me l'ex- 

 plique très- bien; mais ce n'est pas une raison pour gâter sa bonne action par des 

 procédés tout a fai: immérités. 



a Agréez, etc. « Vantelot-Béranger, 



« constructeur de pompes spéciales pour les vins, à Beaune (Gote-d'or). » 



Pour notre part, nous maintenons complètement les appréciations du 

 jury que nous avions l'honneur de présider; d'ailleurs les résultats 

 des essais auxquels il s'est livré ont été mis sous les yeux de nos lec- 

 teurs. Mais les agriculteurs doivent bien se rendre compte que ces ré- 

 sultats ne sont pas les seuls éléments qui servent au classement 

 des machines, quoiqu'ils y occupent une très-large place. 



XL — Le projet de budget pour 1876. 



L'Assemblée nationale a reçu communication du projet de budget 

 des dépenses pour 1876. Nous n"avons pas lintentiun d'analyser au- 

 jourd'hui les crédits demandés pour le ministère de l'agriculture et du 

 commerce; nous reviendrons sur la question au moment de la discus- 

 sion devant l'Assemblée, en indiquant également les crédits demandés 

 pour les forêts, les irrigations, les travaux d'améliorations agricoles, 

 dont la direction devrait, dans notre pensée, appartenir au ministère 

 de l'agriculture organisé d'une manière normale. Quoi qu'il en soit, 

 nous dirons seulement que le chapitre de renseignement vétérinaire 

 demande les mêmes allocations que les années antérieures, et qu il est 

 demandé une augmentation de 140,160 fr. sur les crédits adoues pour 

 les encouragements à l'agriculture. Ces augmentations porteraient 

 principalement pour l'enseignement agricole départemental, les sta- 

 tions agronomiques, les concours régionaux, les encouragements spé- 

 ciaux à la viticulture, à la sériculture, etc. J.-A. Barral. 



