380 



CONCOURS RÉGIONAL DE VANNES. 



Mauduit et de Solminiac, à Belon, en Riec; médaille de bronze, MM. Tanguy et Cophornic. — 

 Inscrits maritimes. 60 fr. à M. François-Marie Le Cari, de Pénerf. 



Meilleurs procédés. — Induslrieis. Médaille de vermeil, M. Turlure, de la rivière du Ter, près 

 Lorient; médaille de bronze, M. Kergosien, en rivière d'Auray. — Inscrits maritimes. 60 fr., 

 Mme veuve TitToche, de Pénerf. 



Meilleurs produits. — Industriels. Médaille de vermeil, M. Charles, de la rivière du Ter, près 

 Lorient; médaille de bronze, M. Baudouin, au port Blanc, en Baden. — Inscrits mauitimes. 60 fr.. 

 M. Aimable Le Brech, à Pénerf. 



■ Prix spécial. Une mcdaille d'une valeur de 120 fr., à rAssociation des pêcheurs de la Trinité- 

 8ur-Mer. 



A. DE LA MorWONNAIS. 



NOUVEAU RATEA.U AMÉRICAIN. 



A l'Exposition universelle de Vienne, nous avions remarqué un râ- 

 teau américain qui avait frappé notre attention par sa grande légèreté 

 et en même temps par l'extrême flexibilité de ses dents. Dans une vi- 





^^^^^mm^^^^m 



Fig. 35. — Râteau américain ramassant l'herbe fanée. 



site que nous avons faite récemment dans les magasins de M. Pilter, 

 24, rue Alibert, à Paris, nous avons retrouvé plusieurs exemplaires 

 de ce râteau dont il nous a rappelé toute l'excellence. Nous croyons 

 rendre service aux agriculteurs en en donnant la description. Ce râteau 

 a d'ailleurs été signalé par M. Eugène Tisserand dans son très-bon 

 rapport sur l'agriculture à l'Exposition de Vienne, où l'instrument a 

 obtenu une médaille de mérite. Ce râteau dont les dents sont en acier, 

 ne^ pèse que 132 kilog., tandis que le poids des râteaux en fer de 

 rnême dimension est à peu près le double. La trempe des dents est 

 d'une qualité tellement supérieure qu'elles ne cassent pas et qu'elles 

 reprennent toujours leur première position, quel que soit l'écart qu'on 

 leur fasse subir; c'est une qualité que nous avons déjà eu l'occasion 

 de signaler dans l'acier dont sont faites les fourches américaines. Les 



