CONCOURS RÉGIONAL DR ROUEN. 19 



clisposilinn qui fariliie singulièrcraent la coupe tout en évitant l'enf^orcfement; il 

 lui a donné palriotiqueraent le nom de la Jtoucnnaise, et le jury lui a donné, un 

 second prix, certainement mérité de tous points. 



Je ne m'arrêterai guère aux machines h. ])atlrc des difl'érents systèmes. La plu- 

 part appartenaient aux constructeurs renommés et connus de tout le monde. Il 

 en est de même pour les trieurs et les hache-paille. Presque tous, en arrivant au 

 concours, pourraient insciire au-dessus de leur exposition la fameuse devise de 

 César : Veni, etc., je \ou^ épargne le reste. C'est précisément pourquoi je ne dirai 

 rien de ces vainqueurs h qui personne ne semble plus pouvoir résister, afin de 

 mentionner au moins un fabricant qui n'a rien eu du tout, M, Tulliez, de Paris, 

 bien qu'il ait eu l'idée d'adapter à ses machines à battre un appareil de graissage 

 automatique à réservoir qui me semble fort intéressant. Par ce mode dégraissage, 

 il supprime les mèches de coton dont l'usage est ])ernicieux dans les machines h 

 battre, en raison des poussières qui se dégagent continuellement et en grande abon- 

 dance, et, tout en assurant la conservation des organes de la machine, on réalise 

 une économie d'huile garantie, dit M. Tulliez, de 70 à 80 pour 100. C'est là un 

 point qui n'est pas à dédaigner, car, comme dit le proverbe, il n'y a pas de sottes 

 économies, en agricubure surtout. 



Quand j'aurai cité, parmi les instruments non classés, l'ensachoir-peseur-auto- 

 malique de M. Boulard, la nouvelle machine à boucher les bouteilles Cervais, la 

 batteuse de trèfle de M. Brouhot, la barrière de campagne de M. Gaudon, la nou- 

 velle baratte en grès revêtue d'une carapace en vannerie exposée par M. Raugod, 

 il ne me restera plus qu'à vous signaler les succès croissants du matériel de che- 

 min de 1er agricole avec voies et plaques ferrées portatives de M. Decauville, 

 d'Evry-sur-Seme. Mais vous en avez donné ici même des descriptions auxquelles 

 il n'y a rien à ajouter. Je n'insiste donc pas autrement si n'est pour dire que les 

 dispositions imaginées parM. Decauville frappent si bien tous les hommes du miUier 

 par leur simplicité, leur solidité, leur économie, et, ce qui ne gâte jamais rien en 

 France, par leur élégante tournure, que leur adoption dans les fermes intelligem- 

 ment dirigées ne peut plus faire question. La cause est donc entendue et jugée. 



Un mot, pour finir, sur l'exposition des prorluits dont les rayons étaient surtout 

 envahis, cela va sans dire, par les beurres, par les fromages, par les cidres et leurs 

 eaux-de-vie, ces productions normandes par excellence. S'il me fallait vous narrer 

 les péripéties de la lutte entre le Gournay et l'Isigny, l'un se rengorgeant en 

 affirmant qu'il est plus crémeux en hiver, l'autre se rattrapant sur l'été pendant 

 lequel il prétend avoir un grain plus ferme, plus de corps, taudis que l'Ligny 

 tomberait piteusement en huile, s'il fallait vous répéter les accusations plus ou 

 moins fondées que se lançaient à la tête les boudons irascibles et les bouillants 

 raalakofl's, il me faudrait pins de place que vous n'en pouvez disposer en faveur 

 de ces querelles. Qu'il me suffise de vous assurer que tous ces produits alléchants 

 ont été religieusement dégustés par des maîtres dégustateurs dont j'ai pu admirer 

 la conscience, et que ces travaux avaient pour graves témoins M. Girardin, cor- 

 respondant de l'Institut, as.-isté de l'éminent professeur de la Faculté des sciences 

 de Gaen, M. Morière. On voudra donc bien se reporter à la liste ci-dessous pour 

 voir comment les récompenses ont été réparties. 



Le dimanche, jour de clôture du concours, a amené le couronnement de cette 

 semaine laborieuse. T.es prix ont été distribués devant une foule énorme, sous la 

 présidence du préfet, ayant k sa droite M. Malo, à sa gauche le maire de Rouen. 

 Le premier magistrat du département a prononcé une allocution fort bien tour- 

 née et qui a provoqué des applaudissements mérités à plusieurs reprises. M. de 

 Villepin, rapporteur de la prime d'honneur, a eu un succès très-vif aussi, surtout 

 lorsqu'il a rappelé, en termes sincèrement émus, les vertus de la famille du lau- 

 réat, M. Aut-'uste Gucrard, un simple fermier qui s'est élevé au premier rang des 

 agriculteurs de la région par son travail assidu et par une rare intelligence. Aussi 

 les vivais enthousiastes ont-ils éclaté de tous côtés quand, h l'appel de son nom, 

 il est venu recevoir la coupe d'honneur, accompagné de sa femme et de ses qua- 

 torze enfants, tous resplendissants de santé et de bonne humeur. Jamais, depuis 

 que je suis les concours régionaux, je n'avais asî-isté k une scène aussi touchante, 

 aussi pleine d'enseignements sains, aussi bien faite pour réchauffer les cojurs. 

 Voici la fin de la liste des récompenses décernées: 



SlacliiiieM et InssiiruuienfH u(;ricolrN. 



CONCOURS SPÉCIAUX. 



Instrijmknts d'kxtékiix'r rk ff.umk. ' — Charrud! pour labours nrdinairex, avec ou sans 

 avant-train, l" prix, M. Finet, au Tliil-en-Vexin (Kuro) ; 2% MM. Deiahaye, Tailleur et Bajac, à 



