3^2 Gfl- ONl LIE AGRICOLE .;10 MARS 1877 . 



gés de vouoir bien accueillir les observations suivantes qui nous sont suggérées 

 par la lecture de celte lettre : il est bien entecdu qu'elles t'ont trait qu'à j'instal- 

 lation de la pon^pe, le reste n étant pas de nuire compéi^ nce. 



« Nous rem;;rquons ce passage . « Induite les propriétés sitn.ées au bord du 

 Rhône, et pouvant y puiser l'eau directement moyennant des pompes-siphons ou 

 autres, sont une grande exception par rappoit à celles situées à l'intérieur du 

 delta, ou ne jouvaut établir de jjompes à cavse des digues submersiblss construites 

 depuis peu d'armées. » 



« L s lignes sou'igne'es indiquent bien que 'a particularité la plus int'ressante 

 de M. Espitalier a complètement échappé à M. Reicb, puisque précisemeut elle 

 permet d'établir une pompe là cù, jusqu'à présent, on n'y pouvait songer, du 

 moins sans d'énormes frais. 



« Il résulte de proftls que nous avons sous les yeux, que la digue ';u Rhône est 

 enbeauroop d'endroits, à 7 mètres environ au-dessus des propiiétés et à S". 50 

 au- dessus du niveau normal des eaux, et que l'épaisseur à la base est d'une tren- 

 taine de ïnè'res. Dans les cire instances ordibaires, pour avoir dans la propriété de 

 l'eau, au niveau du Rliô'p, il faut commencer par établir un aqueduc, lequel ayant 

 une q^aran'ainc de mètres de Ingueur, devai têtre 'ail à une grande pruf'ndeur 

 au-dessous 'u niveau d'eru, peut entraîner à uue dépense considérable; et nous 

 savons q e !a dernière marteUiére, f^^ite sur le ; etit Rhône, a coûté une trentaine 

 de mille francs. Quand l'eau est ainsi arnenée. dans la propriété, elle est encore, 

 sauf en temps de crue, à ["'.bO ou 2 mètres au-dessous du sol; si on veut 

 s'en servir pour irrigu^T, il faut encore une machiue et une pompe po'ir l'é- 

 lever, c'est-à-dire pour M. Espitalier, le même matJritl, sauf le tuyau allant au 

 Rhône. 



c< On co: >preud en out e que la digue étant faite pour préserver le pays de 

 l'inondation, l'administration n'accorde (;ue très-djflicilement l'aulorisation de la 

 percer, en différents endioits, par des aqueducs, qui pourraient, en temps de 

 grandes oriie^', en compromettre la solidi é, et mette beaucoup de conditions à 

 cette autorisation. Il en ré: ulte qu'un grand nombre de propriétaires, tout en étant 

 sur le bord du Rhône, ne peuvent pas plus y prendre d'eau que s'ils s'en trouvaient 

 à plusieurs lieues. 



« Chez M. Espitalier, le tuyau partant de la pompe sur le sol de la propriél;é, 

 remonte la digue et vie t passer à 1 mètre ou 1 mèlre fO au-dessous de son som- 

 met, pour ne pas gêner îe passage; puis redescend au Riiône, suivant la pente de 

 la digue; ce tuyau, d'environ f mètres de longueur, remplit exactement le même 

 but que la r artellière de 30,000 fr. Le cuût peut s'en élever à 2,t00 fr. au grand 

 max.imum. De pics, comi e il perce la digue vers le sommet, l'autorisation néces- 

 saire pour l'établir ne soutTre aucune difficulté. 



« Il nous paraît donc qu'il y a là un avantage sérieux. M. Espitalier sait par- 

 faitement qu'il y a d'autres pompes en Camargue. Ausgi, n'a-t-]l voulu attirer 

 l'attention que sur la disposition en siphon adoptée par lui; et nous sommes éton- 

 nés que sa lettre n ait pas été mieux comprise par M. Reich. 



« Maintenant que la chose est établie et fonctionne bien, tout le monde trouvera 

 que rien n'était pins faci'e, que la pompe devait travailler comme une pom|,e or- 

 dinaire; c'était Men notre avis avant d'en faire la proposition à M. Espitalier. Il 

 n'en est pis moins vrai que la rj-.ise enroule n'ayant pu avoir lieu qu'après un 

 assez grand nombre d'essais malheureux, pi sieurs ingénieurs expérimentés, ayant 

 été appelés à donner leur avis, avaient conclu que la pompe ne fonctionnel ait ja- 

 mais, que l'air contenu en abondance dans l'eau du Rhôoe s'accumuler it au som- 

 met du siphon, et qi e cdr.i-ci se désamorcerait constamment La réussite complète 

 quand la conduite a été rendue étanche est venue, nous donner raison, 

 ce Veuillez agréer, etc. « L. Dumo.nt et Gie. » 



Cette commundcationia un trèsr.gramd intérêt, parce qu'elle montre 

 qu'une des plus grandes difficultés de riDstallalion ou de rétablisse- 

 ment des machines d'irrijialion se trouve levée aujourd'hui. Mainte- 

 nant que l'attention est vivement appelée sur l'emploi de l'eau daus 

 tout notre Midi, maintenant qu'il est démontré que l'élévation de cette 

 eau par les machines se fait assez économiquement pour que les frais 

 en soient largement compensés parles avantages, nous espérons que 

 les applications se multiplieront de plus en plus. 



