260 



UN NOUVEL ÉPURATEUR DES EAUX D'ÉGOUT. 



rêtée par les mailles des cylindres lesquels sont fixés à un certain 

 angle, glissent le long des parois intérieures de ces cylindres, et tom- 

 bent à l'extrémité inférieure dans un réceptacle disposé à cet effet, de 

 sorte que l'eau, après avoir passé à travers la toile métallique du cy- 

 lindre extérieur, est dépouillée de toutes les matières solides qu'elle 

 retenait en suspension, et on obtient ainsi une épuration mécanique 

 beaucoup plus complète et infiniment moins coûteuse que celle qu'on 



obtenait naguère par la précipitation au moyen du sulfate d'alumine, 

 dans la plaine de Gennevilliers. D'un autre côté, l'eau débarrassée des 

 matières putrescibles qu'elle tenait en suspension, puisénergiquement 

 fouettée par l'action des batteurs, absorbe une notable portion d'oxy- 

 gène, et reprend sinon sa pureté première, du moins une innocuité ab- 

 solue, et peut être rejetée dans les cours d'eau ou bien utilisée comme 

 eau d'irrigation. 



