454 CONCOURS RÉGIONAL DE COMPIÊGNE. 



Eugène-Marie; M. Croizet; M. Maupas, à Pontpoint (Oise). — 5' section. Races étrangères diverses. 

 l" prix, M. Lemoine; 2% M. Breschet; 3% M. Marois; 4=, prix supplémentaire, M. Courcout; men- 

 tions honorables, M. Breschet; M. Marois; M. Lemoine ; M. Delamotte. 6" section. Croisements 

 divers. Mention honorable, à M. Bourbier, à Courtemanche (Somme). — 2* catégorie. Dindons. 

 1" prix, M. Croizet ; 2", M. Breschet ; mentions honorables, M. Delamotte. — 3" catégorie. Oies. 

 1" prix, M. Beschet : 2% M. Lemoine. — 4« catégorie. Canards. P'prix, M. Croizet ; 2°, M. Bres- 

 chet; 3°, au frère Eugène-Marie; mentions honorables, M. Delamotte; au frère Eugène-Marie. — 

 h' catégorie. Pintades ot Pigeons. ]"■ prix, M. Breschet; 2°, M. Marois; mentions honorables, 

 M. Breschet ; M. Marois; M. Maupas. — 6* catégorie. Lapins et léporides. 1" prix, M. Breschet; 

 2', M. Marois; mentions honorables, deux au frère Eugène-Marie. 



Prix d'ensemble. Un objet d'art. Déceraé à M. Breschet, pour l'ensemble de son exposition 

 d'animaux de basse-cour. 



Mécompenses aux serviteurs ruraux pour soins donnés aux animaux primés. 

 Médailles d'argent: M. Schatte, chez M. Ancelin; M. Payen, chez M. Plaisant; M. Veron, 

 chez M. Delizy ; M. Voiturier, chez M. Bruyer. — Médailles de bronze, M. Frocaz, chez M. le mar- 

 quis de Montmort; M. Pécourt, chez M. Debailly; M. Flon, chez M. Rieffel ; M. Blaeck, chez 

 M. Deram; M. Demulder, chez M. le comte de Diesbach; M. Cadet, chez'le frère Eugène-Marie. 



Machines et Instruments agricoles. 



CONCOURS SPÉCIAUX. 



Instruments d'extérieur de ferme. — 1° Brabant doubles pour labours de 0°'.25 à 0'".30 de 

 profondeur. 1" prix, MM. Delahaye et Bajac, à Liancourt (Oise) ; 2', MM. Henry frères, à Dury 

 (Somme) ; 3% M. Forest-Colin, à Guise (Aisne) ; 4% M. Delahaye-Obry, à Bohain (Aisne) ; 5% 

 M. Candelier, à Bucquoy (Pas-de-Calais ; 6% MM. Lemaire et Cie, à Bresïes (Oise) ; mentions hono- 

 rables, à M. Marotine, à Cugny (Aisne) ; M. Coutelet, à Etrépiily (Seine-et-Marne). — 2° Semoirs 

 à toutes graines, l" prix, M. Demoncy-Minelle, à Château-Thierry (Aisne); 2% MM. Smyth et fils 

 à Paris; 3% M. Piîter, à Paris; Mentions honorables, M. Isambert, à Auneau (Eure-et-Loir) 

 MM. Emond et Camus, à Chauny (Aisne) ; MM. Liot et Cie, à Bois-Guillaume (Seine-Inférieure) 

 MM. Albaret et Cie, à Rantigny (Oise); M. Pierre Lefèvre, à Vendhuile (Aisne). — 3° Machines à 

 faucher. P'' prix, M. Pilter; 2°, MM. Waite-Burnell. Huggins et Cie, à Paris ; 3°, M. Pécard, à 

 Paris ; Mentions honorables, MM. Albaret et Cie; M. Lescot, à Compiègne (Oise) ; MM. Osborne et 

 Cie, à Paris. — 4° Chemins de fer et wagonnets pour les uages de la ferme. V prix, M. Decau- 

 vijle aine, à Petit-Bourg (Seine-et-Oise) ; 2% MM. Chauvin et Cie, à Paris; 3% .M. Guilton, à Cor- 

 beil (Seine-et-Oise); Mtnlions honorables, M. Paupier, à Paris; M. Gonin, à Paris. 



Instruments d'intérieur de ferme. — ]<• Machines à battre à manège. 1" prix, MM. Albaret et 

 Cie, à Rantigny (Oise) ; 2=, M. Cercellier, à Soissons (Aisne) ; 3% M. Protte, à Vandœuvre (Aube); 

 mention honorable, MM. Edmond et Camus, à Chauny (Aisne). — Pompes et autres machines à 

 élever l'eau. 1" prix, M. Bea ime, à Boulogne-sur-Seine ; 2', M. Legrand, à Bresles ; 3% M. Ré- 

 vilion, à Paris; mention honorable, M. Santerre, à Guise (Aisne). 3° Bascules pour le bétail et les 

 autres usages de la ferme. V prix, MM. Chauvin et Marin-Darbel, à Paris; 2% M. Paupier, à Pa- 

 ris, h" Tondeuses pour les moutons. 1" prix, M. Pérard, à Paris; 2», M. Peltier jeune, à Paris. 



Machines et instruments divers. Médailles décernées conformément à l'article 16 de l'arrêté 

 ministériel. Médailles d'or : MM. Roulier ef Arnoult, à Gambais (Seine-et-Oise); MM. Aveling et 

 Porter, à Paris. — Médailles d'argent: MM. Albaret et Cie ; MM. Chambard et Cuillier, à Auxerrc 

 (Yonne) ; M. Guitton, à Corbeil (Seine-et-Oise) ; MM. Champenois et Braunwald, à Cousances-aux- 

 Forges (Meuse). — Médailles de bronze : M. Suc, à Paris; M. Boulanger, à Auteuil-en-Valois 

 (Oise); MM. Lemaire, Auger et Amiot, à Bresles (Oise); M. Piller; M. Dauvillier, à Paris ; 

 MM. Dudouy et Cie, à Paris; M. Voitelier, à Mantes (Seine-et-Oise). — Mentions honorables, 

 M. Gavillard, à Chemazè (Mayenne) MM. Edmond et Camus, à Chauny (Aisne) ; M. Penon, à Ber- 

 ihecourt (Oise); M, Bibaut, à Amiens (Somme), MM. Rigault et Cie, à Paris; M. Philippon, à 

 Fismes (Marne). 



Produits agricoles et matières utiles à l'agriculture. 



CONCOURS SPÉCIAUX. 



1° Blés, avoines et orges. — Médaille d'or: M. Paillart, à Quesnoy-le-Moutant (Somme); 

 — Médaille d'argent: M. Ancelin, à la Chapelle-sous-Gerberoy (Oise); M. Réaumc, à Saint- 

 Soupplets (Seine-et-Marne). — 2" Graines et betteraves. Médaille d'or: M. Lepeuple, à Bersée 

 (Nord). — 3° Laines en toison. Médaille d'or : M. Delizy, à Montemafroy (Aisne); médaille d'ar- 

 gent, M. Bâton, à Ouzouer-le-Repos (Seine-et-Marne); médaille de bronze, M. Labiche, à Thieux 

 (Oise); prix supplémentaires, M. Hutin, à Montron (Aisne) ; M. Camus, à Pontru (Aisne); M. Ba- 

 taille, à Pas?y-en-Valois (Aisne). 



Produits divers non compris dans les concours spéciaux. Médailles d'or : M. Boursier, à 

 Chevrières (Oise); M. Delporte-Bayart, à Roubaix (Nord). Médailles d'argent: M. Porquet, k 

 Petite-Synthe (Nord); M. Punant. à Crépy-en-Valois (Oise); M. Maupas, à Pontpoint (Oise); 

 M. Bucan, à Neuilly-sur-Seine (Seine) ; M. Heurlier, à Thury-en-Valois (Oise); M. Sèment, à 

 Thenay (Seine-et-Oise). — Médailles de bronze, M. Oudoire, à Corbie (Somme) ; M. Richard, à 

 Courchamps (Aisne); M. Jouy, ;\ Auneuil (Oise); M. Fayet, à Verdun (Meuse); Mme de Garsignies, 

 à Beaufort (Somme) ; M. Dumont-Carpentier, à Gisors (Eure) ; M. Munier-Cadot, à Soissons (Aisne). 



Ernest Menault. 



NOUVEL APPAREIL DI8TiLLAT01RE PRODUISANT A CONTINU 



DE L'ALCOOL A 94 DEGRÉS. 



Il y a quelques mois, nous avons été appelé à combiner un nou- 

 veau système d'appareil distillatoire pour la grande usine de M, le 

 baron Sprinter, à Maisons-Alfort. Dans cette distillerie, qui est établie, 

 en vue de la production de la levure pour la panification, on jetait 

 chaque jour environ 400 hectolitres d'eau, qui avaient servi au lavage 



