DISCOURS SUR LES IRRIGATIONS DES PYRÉNÉES-ORIENTALES. 269 



Jean Cruzet et Pierre Blanc, tous trois proches parents des lauréats, 

 ce qui met en évidence cette qualité des familles rurales du Roussil- 

 lon, l'union dans le travail et le partage dans le succès et la prospérité. 



Après avoir prononcé sur les prix à décerner, le jury n'a pas cru 

 sa tâche terminée. 11 avait encore de grands mérites à signaler; il a 

 demandé à M. le minisire de l'agriculture de hien vouloir accorder 

 des médailles d'argent grand module à Numa Llouhes, !M. le colonel 

 Bach et M. Camille Gouzy, une médaille d'argent à M. Laurent Vicens. 



M. Numa Llouhes possède à Bages une exploitation très remarquable, 

 où il irrigue au moyen de l'eau fournie par un puits artésien et aug- 

 mentée par un mécanisme ingénieux; 1\1. le colonel Bach est proprié- 

 taire à Finestrel d'un domaine qui lui vient de son beau-père, Jauberl 

 de Passa, et où il a maintenu l'excellence des arrosages, qui sont pour 

 lui une sorte de culte de famille; M. Camille Gouzy, fermier du mas 

 de Saragosse, sur la commune de Millas, a créé un bassin pour l'em- 

 magasinage des eaux d'irrigation et n'a pas craint de coûteux travaux 

 pour améliorer des terres qu'il ne possède pas ; enfin M. Laurent 

 Vicens a créé un long canal pour aller prendre de l'eau dans le Tech 

 et arroser d'une manière fructueuse sa petite propriété, située sur la 

 commune d'Arles. 



Notre mission ne serait pas complètement remplie si nous ne termi- 

 nions en citant les beaux travaux hydrauliques exécutés par M. Hai- 

 naul sur sa propriété du Soler, dans le canton de Millas. Mais ces tra- 

 vaux sont un des premiers pour titres qui ont valu à M. llainaut la 

 prime d'honneur du concours des Pyrénées-Orientales en 1880; ils ne 

 pouvaient être deux fois récompensés lemèmejour; ils ontrecula con- 

 sécration la plus élevée qu'un agriculteur puisse ambitionner. M. Hai- 

 naut est donc aussi lauréat virtuel du concours des irrigations, et c'est 

 en cette qualité que nous le saluons à la fin de ce résumé de notre 

 rapport. 



Nous avons cherché à rendre justice à tous ; puissions-nous avoir 

 réussi à faire passer dans l'esprit de nos auditeurs cette conviction que 

 l'agriculture est toujours la plus noble des professions et que la Répu- 

 blique est forte, parce qu'elle aime les populations rurales comme 

 elle en est aimée. 



Il est pourtant encore nécessaire de dire un mot. Les récompenses 

 du jury ont été destinées exclusivement, parle règlement, aux faits in- 

 dividuels. Mais l'association est puissante dans ce département. I3e 

 nombreux syndicats y prospèrent depuis de longues années; d autres 

 sont de formation récente. Ils sont très bien dirigés ; nous devons 

 surtout citer : 



Le canal de Saint-Laurent de la Salanque, dont la concession est du 

 16 aoi'it 185i1, et qui sur un périmètre arrosable est de 2,15',' hectares, 

 on arrose déjà plus de 1,000. 



Le canal de Ceret et Maureillas, concédé le 1'^' octoi)ro 1801, pour 

 arroser 1,41(5 hectares, et qui en irrigue 800 dès maintenant. 



Le canal des Albères, concédé le 15 octobre 1864 pour irriguer 

 1,200 hectares et qui en arrose déjà 1 ,000. 



Le canal de Nyer, concédé à M. Dussard, le 13 juin 1851, pour 

 arroser 1,386 hectares, et qui en arrose un peu moins de la moitié. 



A côté de ces grands syndicats, il y a de petites entreprises très bien 

 conduites et très utiles ; ainsi le canal du pla de Peziila, du 18 jan- 



