658 COîl^CO.URS, iRJ^IQN^j:. DÇ^;Gp,f Ç^OpLE. 



combat, pas plus les agriculteurs que les industriels. ,:Dans la jnèœc mesure, 

 tous ont droit à la protection de l'Etat, et la véritable protection ])our les intôiiUs 

 considérables et complexes que représente la production nationale, c'est laliljertéj 

 « Je sais, messieurs, que cette doctrine froisse certains intéi'êts, certaines coii- 

 victions même, mais si je saisis cette occasion de l'aflirmer,, je ne parle, pasrèiu 

 nom de Tadministration (jue j'ai l'honneur de représenter, mais comme agriculte^ur 

 et propriétaire qui, tout en partageant le malaise dont nous souffrons tous, est 

 profondément convaincu que c est mal servir l'agi iculture en voulant protéger les 

 uiis aux dépens des autres, et'qù'e la liberté des échanges, progressivement et 

 sagement amenée, réalise la meilleure des garanties, la politique économique -ia 

 plus équitable, et, de plus, constitua pour les peuples un des plus puissants 

 moyens de civilisation et do paixi ■ 'i i: , , 



■^j'.w Ne craignons donc pas cette liberté. Sous l'empire de la concurrence, l'instrueT 

 hon, l'étude, le travail et la ferme volonté de vaincre permettront à notre produc- 

 tion agricole et industrielle, de faire tout aussi bien que nos voisins les plus favàj 

 risés. L'époque de transition est rude à traverser, mais ce serait méconnaître les 

 ressources de notre sol et de notre climat, la vil alité et l'énergie du pays, de 

 douter qu'après celte, période de lulie, nous ne puissioas jûiùr^ç(el^^Ç|^m^e,,pr^sp&- 

 rité qui résultera de l'harmonie des intérêts économiques-. _■ ,m'.:!;i .:.,•,:■! i:.'!--.:.vi 

 ,,« Je m'arrête, messieurs, car je ne veux pas me laisser entraîner à des dévelop- 

 pements (jue ne comporte pas la solennité iiui nous réunit, iSi j'ai pris la parole 

 en cette circonstance, c'est avec la pensée d'affirmer t[ue, quoique souffrante, }fl 

 France agricole li' est pas monrante, qu'elle ne traverse pas pour la première fois 

 une crise redoutable, et qu'il appartient à tous les hommes qui ont à cfeur la 

 prospérité et la grandeur du pays du relever les courages défiillauts, de rassembler 

 les forces isolées, de grouper toutes des- initiatives pour tia-vailler utilement à la 

 çpnservation et à l'accroissement de la richesse nationale.''' 

 -•' « Je ne saurais terminer, messieuis, sans remplir un devoir. Au nom do M. le 

 fninistre de l'agriculture, je tiens i. remercier le département et la Vilfj des 

 sacrifices qu'ils ont libéralernont consentis pour assurer l'organisation matérielle 

 du concours, et je prie M, le préfet et M. le inaire de Grenoble de vouloir bien 

 exprimera l'Assemblée départementale comme au Conseil municipal nos sentiments 

 de gratitude. Vous avez tous concouru, avec autant d'empressement que de 

 courtoisie, à l'éclat d'une exposition ç[ui restera corume une œuvre utile et comme 

 un nouveau jalon planté sur cette voie, où chaque jour, op.jnesure le chemin par- 

 couru aux progrès accomplis,.,»,, ^ . , 



• Il a élé décidé que les récompenses du concours d'irrii^alions des 

 Hautes et fiasses-Alpes seraient décernées dans une solennité spéciale 

 qui aura lieu à Gap. Le rapporteur du concours s'est borné à faire 

 un discours sur les irrigations dans l'Isère, qui a été publié dans 

 notre dernier numéro. Après la lecture d'un extrait du rapport sur le 

 concours de la prime d'honneur, les récompenses ont été proclamées 

 dans l'ordre suivant : 



Prime d'Iionncur ccinsistant en une coupe de la valeur de 3,.iÛ0 fi'., pour l'exploitation du dépar- 

 tement de l'Isère ayant obtenu l'un des pri.x culturaux et ayant réalisé les améliorations le.s plu.s 

 uUles: et les plus propres à être oirerles en exemple, M. Joseph Genin, propriétaire du domaine 

 des Prairies, à Bourgoin, lauréat du prix cultural de la I "■ Catégoriiéy "''■ ~ 



_ . , .n.'ii," 



Prix culturaux, 



['■"Cafe'gorïf.i—. (Propriétaires e.tploitant directement leurs domaines). — Prix cousislant en un 

 objet d'art et une fo'mmo de 2,'000 fr. , ' décerné à M. Joseph' lieûin, propriétaire du domaine 

 des Prairies, à Bourgoin. i ,;■ 



2° Catégorie. — Fermiers. — Prix consistant en un objet d'art etuna somme de 2,000 fr., dé- 

 cerné à M. Jean Roux, fermier à Chuzelles, près Vienne. - ' ; '-'■' -. 



3" Catégorie. — Proiuiétaires exploitant plusieurs domaines'par àièlaiyersJi-^Pfix consistant 

 en un objet d'art et une somme de '2,000 fr. à répirtir entre les métaye'i'ï. — ^ Pas de concurrents. 



k' Catégorie. — Métayers isolés, petits cultivateurs. pro]iriétaircs ou fermiers de doin,iines au- 

 dessus de ,5 hectares et n'excédant pas '20 hectares. — Prix consistant en un ob)et d'arl et une 

 somme de t;00 fr., non déceriié. 



Rappel du prix cultwal de la 4° Catégorie, M. Damieux, propriétaire, commune do Sainte- 

 Blaise-du-Buis, canton de Rives. 



Médailles de spécialité. — Médailles d'or grand module. — M. Philippe Houdaille, à Saint- 

 Prini; M'"" veuve Lépine, château de Passins, canton de Morestel; M. Eugène Bailly, propriétaire 



1. Conformément à rarticle 1 de l'arrêté ministériel, l'objet d'art spécial au prix cultural n'est 

 pas décerné et est remplacé par la coupe d'honn<'ur. 



