DE l'exposition DE NANCY. 557 



A qui connaît la proverbiale et large hospitalité lorraine, je 

 n'apprendrai rien en disant avec quelle cordialité les membres 

 du Jury ont été reçus et fêtés, d'abord par M. le Président Léon 

 Simon et sa famille, puis par la Société elle-même, dans le tra- 

 ditionnel banquet. 



Superbe, ce banquet, et surtout point banal. Les convives 

 n'oublieront de longtemps les paroles de M. Léon Simon, remer- 

 ciant les membres du Jury et particulièrement les étrangers, 

 souhaitant la bienvenue aux amis, ou plutôt aux frères des pays 

 annexés, venus de Strasbourg, Metz et Colmar pour prendre 

 part à cette solennité horticole française, évoquant lui, l'enfant 

 de Metz, l'espoir du retour à la patrie perdue, et demandant aux 

 pouvoirs publics leur bienveillant concours pour la propagation 

 de l'enseignement horticole. Ils garderont mémoire du toast de 

 M. de Ghoiseul, remerciant, au nom de tous, la Société de Nancy 

 de son accueil, la félicitant de compter dans son sein tels et tels 

 des grands noms de l'Horticulture française ; applaudissant à sa 

 prospérité, au succès de son Exposition, s'associant aux espé- 

 rances patriotiques de son dévoué et sympathique Président. 

 Ils conserveront le souvenir de l'émotion qui étreignit tous les 

 cœurs, lorsque, de sa parole chaude et vibrante, M. le Préfet 

 Stéhélin, un autre annexé, complimenta ses hôtes de la Suisse et 

 du Luxembourg, pays amis de la France, et exprima ses regrets 

 de n'être pas horticulteur dans cette circonstance où la présence 

 de ses compatriotes d'Alsace-Lorraine fait monter à ses lèvres 

 des paroles qu'il n'est pas permis au fonctionnaire de faire 

 entendre; et surtout quand, délicate surprise, bien digne de 

 clore cette belle et touchante fête, il remit, au nom du gouver- 

 nement et aux acclamations de l'assistance, la croix de la Légion 

 d'honneur au Président de la Société, à l'Horticulteur éminent, 

 au patriote deux fois Français — par la naissance et par le choix 

 — à M. Léon Simon. 



