DE l'exposition DE MELUN. 635 



Le Jury s'est réuni à dix heures, au local de l'Exposition; il 

 était composé de : 



MM. Reine, jardinier, délégué de la Société de Corbeil; 

 Delaire, Secrétaire-général de la Société d'Orléans; 

 Henry Fraisse, de la Société de Nogent-sur-Seine; 

 Raby (Paul), instituteur, de la Société de l'Aube; 

 Leboul, pépiniériste, de la Société d'Épernay; 

 Darcy, jardinier, de la Société de Provins; 

 Dupré, de la Société d'Étampes; 

 Vacherot, horticulteur, de la Société de Saint-Maur-les- 



Fossés ; 

 Victorien, de la Société de Pontoise; 

 Ghauré (Lucien), de la Société de la Seine (région de Saint- 



Maur) ; 

 Marquis de Paris, de la Société nationale d'Horticulture de 

 France. 

 Votre délégué a été nommé Président, et M. Delaire Secrétaire. 

 Le Président, le Trésorier et le Secrétaire de la Société ont 

 conduit le Jury. 

 Les récompenses suivantes ont été accordées : 

 Grand diplôme d'honneur, hors concours, avec vives félicita- 

 tions du Jury, à M. Ménard, horticulteur à Melun, pour sa 

 remarquable exposition. 



Objet d'art;, donné par M. le Président de la République, à 

 M. Torcy-Vannier, horticulteur à Melun, pour son lot de 

 légumes, ses Caladium, Bégonia Rex, Glaïeuls, etc. 



Objet d'art, offert par la Société, au nom de M. le baron 

 Edmond de Rothschild, sur la proposition du Jury, à M. Alexis 

 Ruisson, jardinier chez M. Anatole Jacquin, à Dammarie-les- 

 Lys, pour ses plantes de serre, Cannas florifères (Grozy), Bégo- 

 nia Bexy Régonias tubéreux de semis, elc. 



Prix d'honneur, médaille d'or, offerte par M. le comte Gref- 

 fulhe, député de l'arrondissement de Melun, à M. Ralochard, 

 pépiniériste à Farcy-les-Lys, pour ses Conifères, arbres et ar- 

 bustes verts et panachés, Evonymus^ etc., qui formaient le tour 

 de l'entrée et un massif rond au milieu. 



Prix d'honneur, médaille d'or offerte par M. de Swarte, 



