RÈGLEMENT. 29 



§ 3. Commission des 'Recompenses. 



Art. 36. — Le Conseil d'AdministratioQ délègue également, 

 chaque année, six membres qui, sous la présidence de l'un des Vice- 

 Présiilents de la Société dési.L'né par le Bureau, composent, avec les 

 Présidents des Comités, la Commission des Récompenses. Le Secrétaire- 

 rédacteur est le Secrétaire de cette Commis5i(»n. 



La Commission des Récompenses est spécialement chargée d'exa- 

 miner: 



1" Les ceitiHcats et autres pièces constatant les longs et loyaux 

 services des jardiniers; 



2° Les Rapports de Commis.sions concluant à des récompenses, les 

 Rapporteurs convoqués, s'il y a lieu, et de provoquer l'attribution des 

 récom()enses qui pourraient être accordées. 



Elle propose, en outre, les récompenses que lui paraissent mériter 

 les auteurs d'articles insérés dans le Journal de la Société. 



Toutes les propositions de récompenses, sauf celles prévues par les 

 articles 46 et 58 du présent Règemeut, doivent être soumises à son 

 contrôle, avant d'être adoptées par le Conseil d'Administration. 



§ 4. Commission du Contentieux. 



Art. 37. — Le Conseil d'Administration désigne annuellement quatre 

 Membres, toujours rééligihles, qui, sons la présidence du Secrétaire- 

 général, composent une Commission dite 'tu Contentieux. Les actes 

 de procédure, quels qu'ils soient, doivent être renvoyés, dans les trois 

 jours après leur réception, à cette Commission, qui est alors convoquée 

 d'urgence. 



Tous les actes de la vie civile intéressant la Société sont également 

 soumis, avant toute suite, à l'examen de cette Commission, qui en 

 fait rapport, avec avis motivé, au Conseil d'Administration. 



§ 5. Commission de Rédaction et de Publication. 



Art. 38. — La Commission de Rédaction et de PublicatioJi est com- 

 posée : l^ de douze membres élus pour trois années par le Con- 

 seil d'Administration, renouvelables par tiers cha'jue année, et rééli- 

 gihles : 2" du Secrétaire-général; 3° des délégués des (lomités; 4° du 

 Secrétaire-rédacteur. 



Elle nomme son Président, son Secrétaire, et elle désigne un délé- 

 gué au Conseil d'Administration. 



Art. 39. — Cette Commission détermine, sur la communication 

 du Secrétaire rédacteur, à qui sont renvoyées toutes les pièces les 

 matériaux qui doivent composer chaque numéro du Journal, en don- 

 nant, en l'absence des auteurs, son avis motivé sur les manuscrits 

 eux-mêmes par les mots: à insérer, pour ceux (]ui sont admis à la 

 publication, et: aux archives, pour ceux dont elle n'autorise pas l'in- 

 sertion. Ces deux formules sont écrites par le Président, qui les fait 

 suivre de son paraphe. La Commission a tout pouvoir pour admettre, 



