56 COMPTE RENDU 



M. Ballet (Ernest), diplôme d'honneur, pour ses fruits de semis 

 présentés liors concours; 



M. Forgeot et G'% à Paris, Dahlias en fleurs coupées, médaille 

 d'or; 



f M. Toussaint, jardinier chez M. Thiellement, à Bar-sur-Aube, 

 médaille d'or, pour Dahlias, Glaïeuls, Chrysanthèmes et fruits ; 



M. Royer-Léger, horticulteur à Troyes, médaille de vermeil 

 des Dames patronnesses, pour bouquets, couronnes, collections 

 d'OEillets ; 



M. Thomas, jardinier-maraîcher à Troyes, médaille de ver- 

 meil du Ministre de l'Agriculture, collection de légumes variés; 



M. Kirkis, maraîcher à Saint-André (Aube), médaille de ver- 

 meil du Conseil général, lot de légumes variés; 



M. Dousset, vigneron à Proverville (Aube), médaille de vermeil, 

 plants de Yigne, semis, greff'<^s; 



M. Robert-Rozay, pépiniériste à Sens, médaille de vermeil. 

 Raisins de cuve; 



M. Noël, à la Mi-Voie (Aube), médaille d'or pour cidre, eau- 

 de-vie, collection de fruits à cidre. 



Enfin les bons et loyaux services des serviteurs de l'Horticul- 

 ture n'ont pas été oubliés et nous sommes heureux d'avoir vu 

 décerner une médaille de vermeil à M. Briet, qui, depuis 1860, 

 occupe, avec un dévouement de chaque instant et une réelle 

 intelligence, le poste de chef de culture dans les pépinières de la 

 maison Baltet frères; précédemment il avait été récompensé 

 comme collaborateur aux Expositions universelles de 1878 et de 



1889. 



^ 



Compte rendu 

 DE l'Exposition de la Société d'Horticulture du Ralncy (1)„ 



par M. Edouard Lefort. 



La Société nationale d'Horticulture de France m'a fait l'hon- 

 neur de me désigner pour la représenter à l'Exposition du 

 Raincy, qui a eu lieu les 13, 14 et 15 septembre dernier. 



(1) Déposé le 26 novembre 1891. 



