9« CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE DE l'oUEST. 179 



Qu'on ne s'y trompe pas, tout ne s'est pas passé à Avranches 

 en fêtes et en décors; au fond, cette session, empreinte d'une 

 sympathique confraternité, a été des plus profitables à la Pomo- 

 logie de l'Ouest. L'Avranchin est un pays riche pour le cidre, 

 bien cultivé et très accessible au progrès, et les Membres de la 

 municipalité, ceux de la Société d'Agriculture, notamment M. le 

 docteur Hantraye et M. Bazire, jouiront certainement du fruit de 

 leurs efforts pour faire progresser la fabrication de la boisson 

 alimentaire de leur pay^s, dont les Membres du Congrès empor- 

 teront un bien agréable souvenir. Ils se rappelleront cette char- 

 mante ville élevée sur un rocher dominant une riche et riante 

 vallée prolongée pendant cinq lieues jusqu'à la mer, qui ter- 

 mine l'horizon en baignant la base du mont Saint-Michel. 



Dans la ville, la plate-forme du Jardin des plantes, placée très 

 à propos pour faire valoir aux yeux des visiteurs ce ravissant 

 panorama, et avec ces souvenirs, celui bien agréable de la gra- 

 cieuse hospitalité des habitants. 



Il est décidé que le Congrès tiendra ses assises^ en 1892, dans le 

 département de l'Eure, à Évreux, et à Vannes (Morbihan) en 1893. 



Un résumé des principales récompenses accordées à la suite des 

 concours doit naturellement compléter ce Compte rendu : 



Prix d'honneur, l^"" prix, un vase de Sèvres offert par M. le 

 Ministre de l'Instruction publique : M. Truelle, chimiste, phar- 

 macien à Trouville, pour son travail sur l'Art de reconnaître les 

 Fruits de pressoir. 



2^ prix, médaille d'or : M. Hérissant, Directeur de la Ferme- 

 Ecole des Trois-Croix, à Rennes, pour son Mémoire sur l'Antho- 

 nome. 



Pommes et Poires de pressoir. 



Normandie. 



1^' prix, médaille d'or : M. Latourfils, de Surville, (Calvados); 



2® prix, médaille de vermeil : MM. Marie frères, de Quibon 

 (Manche); 



3^ prix, grande médaille d'argent : M. Ragaine (Élie), à Tan- 

 ville (Orne). 



