LES ORCHIDÉES DE SEMIS. 433 



196. Cypripedium X Weidlichianum. — (C. Hartwegii X 

 C. Schlimii (Sander). 



Présenté à la Société d'Horticulture de Londres, le 7 dé- 

 cembre 1890. 



197. Cypripedium X Williamsianum. — (C. villosum x C. 

 Harrisianum) (Warner). 



Sépale dorsal large, oblong, aigu, brun noirâtre, marginé de 

 blanc^ veiné de vert, avec une ligne pourpre foncé au centre ; 

 sépale inférieur blanchâtre veiné de vert; pétales oblongs, ligu- 

 les, poilus, rougeâtre brun à la partie supérieure, plus clairs à la 

 partie inférieure; labelle comme celui du villosum, jaune brun, 

 lavé de pourpre verdâtre au-dessous ; staminode couleur cuivre, 

 avec quelques nervures vertes et couvert de poils courts. Feuilles 

 marquées d'une raie et d'une ligne noirâtres, sur un fond vert 

 brillant; pédoncule brun clair, poilu, uniflore. 



198. Cypripedium X de With Smith R. A. Rolfe. — {C. Spi- 

 cerianum X C, Lowii) (Low et G'®). 



Les feuilles sont entièrement vertes, étroites, et ressemblent 

 beaucoup à celles du C. Lowii. La hampe, qui atteint 40 centi- 

 mètres de hauteur, supporte deux fleurs qui sont sensiblement 

 intermédiaires entre celles des deux parents. Le sépale supérieur 

 est orbiculaire ové ; les marges sont légèrement réfléchies vers 

 la base et se recouvrent vers la pointe presque aiguë. La base 

 et le centre sont vert pâle, tacheté et semé de brun pourpre, le 

 large bord blanc crème, avec quelques traces de pourpre clair, 

 tandis qu'une étroite bande pourpre brun s'étend de la base à la 

 pointe. Sépale inférieur ovale-elliptique, vert pâle. Pétales 

 larges de 8 centimètres, légèrement rétrécis à la base, le bord 

 supérieur ondulé, vert brillant sur la moitié inférieure, avec de 

 nombreuses taches brun pourpre, passant au rose pourpre bril- 

 lant sur la moitié supérieure. Labelle vert olive foncé sur la face 

 supérieure, plus clair sur l'autre face. Staminode pourpre clair, 

 avec quelques marques vertes au centre, à bord non on- 

 dulé. Les organes de la végétation montrent un rapprochement 

 très sensible avec ceux du C. Lowii; la longueur des pétales et 

 la forme du staminode dérivent également de cette source. La 



