I9U REVUE BIBLIOGHAI'UIQUE ÉTRANGÈRE. 



examinant la question de savoir si, dans les cas fort peu nom- 

 breux d'Orchidées hybrides enfre deux genres, il faudra modifier 

 les lois de la nomenclature usitée. Il se prononce pour la négative. 



Plantes nouvelles ou rares décrites dans des 

 publications étrangères. 



GaRDENERS" CURONICLE 



Cypripediam Cierminyannm (hybr.), Gard. Chron. du 13 fé- 

 vrier 1886, p. 200. — Cypripède de Germiny. — (Orchidées). 



Encore un hybride obtenu dans l'établissement de MM. Veitch. 

 Celui-ci est issu d'une fécondation opérée entre les Cypripcdium 

 villosum et hirsutissimum. Il est dédié au comte de Germiny, 

 l'amateur distingué de Jon ville, près Rouen. La fleur en est un 

 peu plus grande que celle du C. hirsiitissinuiin dont elle a l'as- 

 pect général. Son sépale dorsal est oblong, ondulé, d'un beau 

 vert, avec la partie médiane largement colorée en vert clair 

 tirant sur la teinte sépia, tandis que les deux sépales latéraux 

 connés forment une foliole ligulée, oblongue, verte avec l'extré- 

 mité poui'pre, parsemée à sa base de nombreuses macules bru- 

 nes. Les pétales sont étalés, ligulés-oblongs, avec leur portion 

 antérieure élargie et pourpre, tandis que, dans le reste de leur 

 étendue, ils sont verts, maculés de brun à la base. Le labelle 

 ressemble à celui du C. villosum ^ il est jaujie-verdùtrc clair, 

 brun sépia en avant. Les feuilles de cet hybride, ligulées et 

 aiguës, sont marquées d'un réseau de lignes foncées très fines. 



Adianliiiu elcgans MoouE (hybr.?) — Gard. Chron. du 13 fé- 

 vrier 4886, p. 200. — Adiante élégant. 



Cette légère et très gracieuse Fougère toujours verte s'est 

 trouvée, il y a deux ans, dans un semis fait avec des spores 

 qu'avait fournies un groupe de divers Adiantum, dans l'établis- 

 sement Victoria HoUoway. Il est donc très probable qu'elle est 

 de nature hybride. Elle forme une touffe bien fournie, haute 



