394 COMPTE RENDU DE l'exPOSITION DE VERSAILLES. 



MM. Chemin, maraîcher à Issy. Premier prix, médaille d'ar- 

 gent. 



Cousin, jardinier-chef de l'établissement du Gros-Orme, à Gen- 

 nevilliers. Premier prix, médaille d'argent. 



Joseph Rigault, horticulteur, à Groslay. Premier prix pour 

 Pommes de terre. 



Direction des travaux de la Ville de Paris, Premier prix. 



Dans la partie industrielle, les principales récompenses ont 

 été réparties comme suit : 



MM. MoNiER, Bassins et (lavaux divers en ciment, médaille de 

 vermeil. 



Deniau, Produits en rustique, rappel de médaille de vermeil. 



Neveu, Poterie de jardinage, premier prix, médaille d'argent. 



Carré fils, Tonneaux d'arrosage et irrigation à air comprimé, 

 premier prix, médaille d'argent. 



ViLLAiN, Meubles de jardin articulés, premier prix, médaille 

 d'argent. 



Lamotte, Serre en fer, premier prix, médaille d'argent. 



Chadapaux (Noël), Tuyaux en grès, premier prix, médaille 

 d'argent. 



CoMBAZ, Plans de jardins el de rochers, médaille d'argent. 



Moreau frères. Plantes photographiées et peintes, rappel de 

 premier prix. 



Le soir, à l'hôtel des Réservoirs, un banquet réunissait les 

 membres du Bureau de la Société d'Horticulture deSeine-el-Oise, 

 nombre de membres ordinaires de celte Société et les Jurés. 

 Cette réunion pleine de cordialité ne s'est terminée que fort 

 avant dans la nuit. 



Avant de terminer ce Compte rendu, je ne veux pas manquer 

 d'adresser mes plus vifs remerciements à Messieurs les organisa- 

 teurs de l'Exposition pour le gracieux accueil qu'ils ont bien 

 voulu faire à votre délégué, honneur qui, du reste, Messieurs, 

 rejaillit sur vous. 



