410 RAPPORT 



Montrouge, Malakoff, Pantin, Bobigny, Monlreuil, Issy, Ba- 

 gneux, Arcueil, Saint-Mandé, Paris, Bel-Air. 



Les pertes subies par les horticulteurs fleuristes seuls de 

 Monlreuil ont été estimées à la somme de deux cent quarante- 

 sept mille francs. On ne connaît pas encore le chiffre des 

 évaluations qui seront établies ultérieurement pour les cultures 

 arboricoles de Montreuil, chiffre qui sera considérable. 



On voit par ce total que l'événement a été terrible pour une 

 partie notable de la région parisienne. Ce malheur atteint un 

 grand nombre de cultivateurs qui par leur labeur avaient 

 bien mi^rité de recueillir les produits de leurs r(''Coltes. Pour 

 beaucoup, la perte s'étendra sur plusieurs années; il ruinera 

 certaines familles; il apportera la gène au milieu de beaucoup 

 d'autres; il afflige ainsi toute une population laborieuse, inté- 

 ressante et digne à tous les titres qu'on lui vienne en aide. 



D'après les renseignements que nous recueillons en dernière 

 heure, les estimations des pertes peuvent être établies de la 

 façon suivante : 



Perles subies par les horticulteurs du département de la Seine. 



Horticulteurs-fleuristes Fr. 2,500,000 



— maraîchers 1,500,000 



— arboriculteurs 1,500,000 



Total Fr. 5,500,000 



Nous signalons le mal dans son efl"royable immensité et nous 

 nous en remettons au Conseil pour rechercher quels seront les 

 moyens à mettre en œuvre afin de venir en aide aux horticul- 

 teurs. 



