724 LISTE DES KÉCÛMl'ENSES 



Pour la 2° section : Culture maraîchère : 



MM. Bougaut lîls, de Puteaux. 

 Curé, de Paris. 

 Dupuis, jardinier à Stors. 

 Et Millet (A.), de Bourg-la-Reine. 



Pour la 3'' section : Plantes et Heurs ; 



MM. Thibaut, de Sceaux. 



Truffant père, de Versaille.s. 

 Et Yerdier (Ch.), dlvry. 



MM. Coulombier et Delamarre accompagnaient MM. les Jurés 

 de la V section; 



M. A. llébrard, ceux de la i% et MM. Savoye et Verlot, ceux 

 de la 3' section. 



M. Hardy, premier Vice-Président de la Société, dirigeait le 

 Jur\' comme Président; 



Et M. A. Bleu, Secrétaire-général, remplissait les fonctions de 

 Secrétaire,suivant les articles 58 et 59 du règlement de la Société. 



Après avoir examiné les lots exposés, 



Le Jury a attribué les récompenses suivantes : 



1''^ Secïio.n. 



Fruits et Arbres. 



l" concours. — Pour un ou plusieurs fruits non encore au 

 Oitmmcrce, obtenus de semis par l'Exposant. 



Le Jury adresse des félicitations à MM. Ballet frères, pépi- 

 niéristes à Troyes (Aube), pour leur apport de fruits de semis 

 et pour la beauté des échantillons présentés. 



Cet apport est renvoyé, d'après le Règlement, à lexamen du 

 Comité d'Arboriculture de la Société. 



2° concours. — Pour la collection de Iruits la jjIus complète 

 et la plus remarquable par la beauté et la qualité des échan- 

 tillons. 



