— 47 — 



E. moschatum L. Erodion musqué. Cultivé. Gleurie, Syndicat 

 et Saint-Amé : geromnium sapin (Thiriat, p. 119). 



'Pelargonium. 



P. odoraiissimum Ait. Géranion odorant. Gleurie, Syndicat et 

 Saint-Amé : geromnium pommier (Thiriat, p. 119). 



P. zonale Willd. Géranium. Gleurie, Saint-Amé et Syndicat : 

 g&romnium (Tiiiriat, ibid.). 



Hypéricinées. 

 Hypericum L. 



Genre, ou plutôt toutes les espèces à Romont s'appellent 

 mille-trous. 



H. pulchrum L., Sp., 1106. Millepertuis élégant. Gleurie : 

 milletroiis (Thiriat, p. 79). C'est bien à VH. pulchrum et non à 

 V H perfoi^atwn que cet auteur applique cette dénomination. 



H. perforatum h., Sp., MOi. Millepertuis perforé. Bainville 

 a. S. : har/je de mille pettieus ; Ban de la Roche : dchotie de 

 reyesses; La Bresse : Herbe de mille pètus ; Ghatel: mille potieus. 

 Fontenoy : mille petius; Gérardmer : ynille trous; Mortagne : 

 elliabe ; Saales : mille pouateus; Trémonzey : mille potieus; 

 Uriménil : mille pèf eus. Gpr. levx fr. />er/Mis.LesFourgs (Jura) : 

 patu; Ban de la Roche : pouateu; Ventron : pètu. 



Bals AMINÉES. 

 Impatiens L. 



/. Noli-tangere L., Sp., 1329. Impatiente n'y touchez pas. 

 Vosg. pop. : herbe impatiente, Balsamine jaune. Ban de la 

 Roche : dcliotte de saterelle; Raon aux Bois : hailsami sauvaige. 



I. balsamina L. Impatiente balsamine (cultivée). Ghatel: bail- 

 sami; Gleurie, Saint-Amé et Syndicat : bellesamie (Thiriat, 

 p. 119); Fontenoy le Gh. : beljamine; LaNeuveville-s.-M. : helsa- 

 mine; Médonville : behèmlne; Uriménil : bailsami. 



Tropéolées. 

 Tropxolum L. 

 T. majui L. Capucine à larges feuilles. Vulg. : Cresson d'Inde 



