E. angustifoUwn L., Sp., 493; E. spicafum Lm. Epilobe à 

 feuilles étroites. Vosgien vulg. : herbe ou laurier de Saint- 

 Antoine. Ban de la R. idchoUe de ponô ; Gérardmer : phône : 

 Gerbamont : hiarbe de Saint Antenne. 



Œnothera L. 



Œ. biennîs L.,Sp., 492. Onagre bisannuelle. Vosg. vulg. : 

 herbe aux ânes ^Berher, p. 165). 



CiRCÉACÉES. 



Circiea Tourn. 



C. lutetiann \j. , Sp. 12, Circce parisienne. Vosg. vulg. : herbe 

 des magiciennes ou aux sorciers (Kirsch., I, 272), herbe de Saint- 

 Etienne, herbe à la sorcière (D' Berher, p. 166.). Vagney : hiarbe 

 didialle (herhe du diable). 



Fuchsai Plum. 



(Cultivé) Bru : fruchsia ; ^ISiZeXay : fritc/mia; Uriménil : fluchsia. 



Thapéacées. 



Trnpa L. 



T, natans L., Sp., 175. Macre flottante. Vosg. vulg. : Châtaigne 

 d'eau, tribule aquatique (D"" Berher, p. 167j.Littré donne échar- 

 bot (h. v°) ; Belfort: trufl'e d'eau, noix d'eau, corniole, tribule 

 d'eau, saligot (D'' Gourbis). 



Myriophyllkacées. 



Mijrlophijllum Vaill. 



M. spicatum L.^Sp., 1410. Myriophylle képi. Vosg. vulg. 

 plumet d'eau (D"" Berher, p. 167 et D' Mougeot, p. 335); volant 

 d'eau (D' Mougeot, ibid). 



PORTUL.ACÉRS. 



Porfulaca TouRN, 



P. oleracea h., Sp., 638. Pourpier cultivé. Le parler populaire 

 vosgien ne connaît guère que la variété cultivée. Bertrimou- 

 tier : porpier; Charmes : porpi; Girecourt-les-V. : por- 



