— 85 - 



de touet, lilt. herbe de toit; Gérardmer : lierbede toil : Gerbépal : 

 diai de chemnaie; Lemmecourt : artichaut; Montagne : Kiki 

 tiejau, allusion aux fleurs rosées de cette plante, à l'instar de 

 la crête du coq ; Romont : artichoux; Saulxuies ; rnéouail; Le 

 Tholy : hebe do fouôf; Uriménil : ogrion de lis: Vagney : diai de 

 chemnièhe; 



Cactées. 



Cereus Haw. 



Cereus serpentimis Lag. Serpentine. Cultivé en pot. Uriménil : 



Serpentine, fém 



Epiphyllum Pfeiff. 



E. speciosum Haw. Cactus à fle irs roses. Cleurie, Saint-.\mé 

 et Syndicat : coptus (Thiriat, p. 12i); La Forge et Le Tholy : 

 captus; Uriménil : plante grasse. 



Mesembryanthémées. 



Mesembrijanthemum L. 



M. fulgidum Hort. Ficoïde éclatant. Vulg. : Ficoïde à fleurs 

 aurore (Thiriat, p. 124). Cleurie, Saint-Amé et Syndicat : doigts 

 de demoiselle (Thiriat, p. 124). 



Grossulariées. 

 Ribes L. 



Genre : .V Romont, tous les Ribcs sont appelés greuslé et le 

 fruit greuséle. 



R. Grossularia L., Sp., 291. Groseiller épineux ou à maque- 

 reau. Littré nous enseigne que Ton considère aujourd'hui le R. 

 Uva crispa comme le type dont le Groseillier à maquereau, R. 

 Grossularia, n'est que la variété. (AI. Mougeot, p. 337, donne le 

 R. Uva crispa commetype botanique). Bainville-a. -S.: greselaye; 

 Brouvelieures : grohelege; Celles : grozieu ; Charmes \groselcge; 

 Chalel : gréselege ; Cleurie : groslé (Thiriat, p. 85, ; Domèvre : 

 greuzleil; Fontenoy : greseleil ; La Forge : greseli; Fraize : 

 gr?'ese/i/ Gerbamont : groseli ; Gerbépal : groselie ; Mortagne : 

 grezeli ; Moyenmoutier : greuseli; ^\ onssey ; gresly ; l'roven- 

 chères : groseli; Saales : gresier, grezeli ; Totainville : grezeleil; 



