— 88 — 



Ange il ca Hoffm. 



A.sijlv esfris L.,Sp., 361. Angélique sauvage. Cleurie : pet Une 

 Thiriat, p. 86). YAoyes: pedinr; Hadol : peudine ; Saint-Amé : 

 Chalmc (Thiriat, p. 422; ; Saint-Etienne: pedinc ; Vagney « an- 

 gélique sauvaige, appios, pied de bouc » (Pétin, p. 17). 



Cultivée. Angelica ar change lica, Angélique, grande Angélique. 

 C'est sans doute celle que M. Vilmorin appelle Angélique offici- 

 nale {Catalogue, 1882., p. 71). Ban de la R. : danie kraife; 

 Vagney : angélirj)ie dé jaidin (Pétin. 17). 



Levisticum Kocn. 



L. of^cinale Kogh. Angelica Levisticum DC. .• Ligiisticum Le- 

 visticum L. Cultivé, Livèche officinale. Vulg. : Ache des mon- 

 tagnes (Gillet et Magne, p. 162;. (cultivé). Ban de la R. -Jobstock; 

 La Forge et Le Tholy : contrepoison ; Cleurie, Saint-Amé 

 et Syndicat : contrepoison (Thiriat, p. 1:25) ; Gérardmer : con- 

 trepoison ; Saint-Etienne : contrepoèson. 



Selininn L. 



5. carvifolia L., Sp., S'JO. Sélin à feuilles de Carvi. M. 



Mougeot, p. 339, et M. Berher donnent Carvifolia. Ban de la R. : 



makiini, contraction de Mattenkùmmel , lilt. Cumin des prés. 



En Alsace Mattenkùmmel est donné auCarnm Carvi (^Voy. Kirs- 



chleger,I,p.317j.Jecrois rattacher à celte espèce : Vagney « sau- 



vaige céleri ache, hélinum donné par Pétin, p. 37(Liltré ne donne 



pas bélinum). 



Peucedanum Kocn. 



P.palustj'eMoESCW, JA'/A., 8:2; Thgsselinum palustre Hoff.\i., 

 Umb., 1, p. 13i. Peucédane des ruisseaux. Vo«g. vulg. : Persil 

 laiteux (D' Mougeot, p. 339 et D' Berher, p. 179). 



P. Ost7'uthiwn Koca, UmbelL, p, Qo; Imperatoria Oslru'.hiuni 

 L., Sp., 371. Peucédane Oilruthium. Vulg. : Benjoin de pays 

 (Gillet et Magne, p. 164). Vosg. vulg. : l'Impératoire (D"" Mougeot 

 p. 339) ; magistrance (D"" Berher, p. 179;. La Bresse : angélique ; 

 Saulxures : angeliqae ; Vagney : angélique ; M. Perrin me fait 

 très justement observer que ce nom est donné à tort à cette 

 plante. 



