— 126 — 



26 (1822) et t. IV, p. 280 : C. Epilinum Weihe. ap. Boenning.» 

 FL. monast., p. 75 (1824j; Cuscute à fleurs serrées. Gerbaoïont: 



BuRRAGINÉES. 



liornujo ToUKN. 



B. officinalis L., Sp,, 197. Bourrache officinale. Charmes : 

 fjourèc/ie ; Médonville : huurralrhe ; Saales : bourrèclie. 



Si/niphij(um L. 



S. of/k'imilc L., Sp., l9o ; .S', luberosum Dois., FI. Meuse, 

 p. 172 ! non L.i Consoude oilicinale. Vulg. : Herbe du cardinal 

 (Littré,v" Herbe, 4"; col. 2) ; herbe aux coupures! Littré, v» Herbe, 

 4», col. 2j; grande Consoude (D'Berher, p. 232 ; et D"" Mougeol, 

 p. 196). Ban de la R. ; ijrœse raicinc ; Cleurie, St-Amé et Synd. : 

 ijrasse rùcine [Th'iiiiil, p. 95); Eloyes: gnisse raicine; llerba- 

 luont : f/rossc raicinc ; Le Tholy et La Forge : grasse raicine. 



Aiu/iKsa L. 



A. aroensis BiVM., FI. tttnr.-caw., \, p. 123; Lgcopsis arvensin 

 L., Sp., 199. Bugiossedt^s champs. Vulg. : face de loup, grippe 

 des champs (d. et M., p. 275). Lleurie, St-Amé et Syndicat: 

 r'bou (Thiriat, p. 95,i; Eloyes: r'//iiu ; La Forge et Le Tholy : 

 r'fjou ; Vexaincourt : r'bou. <Jrig. r'bolte, remettre, '« rebouter ». 



Lilhospermum TouRN. 



L. arvense L.. Sp., 190. (îréniil des champs. Vulg. : (le fruit) 

 graine perlée (Litlré, v" Graine, 2"j. 



L. officinulr. L.. Sp., 189. Grémil officinal. Vulg. : herbe 

 aux perles (D"" Berher, p. 233 et Littré, v" Grémil); et (fruit> 

 graines perlées (Littré, v" Herbe, k, col. 3). Lemmecourt : thé,, 

 barbe de (hé. 



Echiuni TouKN. 



E. vulgare L., Sp., 200. Vipérine commune, Vulg. : herbe 

 aux vipères (G. et ftl., 277; Lillré, v° Herbe, n" 4, col. 3); 

 Buglosse sauvage (D'" Berher, p. 22J). Ban de la K. : dchoite de- 

 cbboo; La Bresse : rbou ; Cornimont : rebout: Gérardmer i 



