- 137 — 



M. Pulcghim L., Sp., 807. Menthe Pouillot. Vulg. : herbe do 



St-Laurenl (Gill. et M., 306); Vosg. vulg. : Pouliot. poley (Kir- 



schleger, I, G 22). 



Lycopus L. 



L. ciiropct'Ki L., Sp., 30. Lycope d'Europe. Vulg. : Chanvre 



d'eau, lance du Christ (Gill. et M., 307_i; Vosg. vulg. : Marrube 



aquatique, pied de loup (Kirschleger, J, p. 623; D'' Berner, 



p. 249). 



Origanum L, 



0. vulgare L., Sp., 824. Origan commun. Vulg. : Marjolaine 

 sauvage (G. et M., 308). Vosg. vulg. : Oiigan sauvage (Kirsch- 

 leger, I, p. 632). Ban de la R. : swaidge marrljolaine, dclwtle de 

 bÎLs ; Lemmecourt : marj olaine ; 'SIqxxW en X. : aragan. 



Mujorana Tourn. 



iVajorana vulgaris T. Origan marjolaine (cultivé). Uriménil : 



Mirjolaine. 



Thymus Benth. 



Genre : La Baffe : poliot (Adam, 371) ; La Bresse r/io/eew/Bru: 

 hlèbedélépie; Charmes : thyme ; Tiomp'ievre : serfolet (Adam, 371) ; 

 Fonlenoy-le Ch : seurioUe sauvaige; Haillainville : ièpe de puce 

 (Adam, 373). Luvigny, voy Sanchey; Mandray : ;:/e//re//e (Adam, 

 375); Moyenmoutier : ieppc de freml( Xâam, 37!) (litt. herbe de 

 fourmi); Provenchèrey : pouèvrcle (Adam, 371); Kamonchanip : 

 tl (Adam, 373); Rugney : serponette (Adam, 371) ; Sanchey , 

 Vagney et Luvigny : po/îcue, polieu (Adam, 371); Saulxurcs : 

 hhpolieu (x\dam, 371) ; Le Tholy : spolieue (Adam, 37!) ; Vagney, 

 voy. Sanchey ; Venlron : ^50w/îeu (Adam, 371). 



Th. Serpyllum L., FI. Suce, 208, et Sp., 825. Thym Serpol- 

 let. (iha; mes : tliymc. 



Th. Chamxdrys Friiîs^ Noc, 197. Thym petit Chêne. Vuîg. : 

 Serpolet. Ban de la R. : pilorê ; Bertrichamps : serpcuUn; La 

 Bresse : 79o//eii; Cleurie, St-Amé et Syndicat : polieu (Thiriat, 

 p. 98) ; Fonlenoy-le-Cli. : seuriolle sauvaige; La Forge et Le 

 Tholy : spolieuie; Fraize : sauvaige pev relie ; Gérai'dmer : polieil; 

 Moussey : serpelot; Moyenmoutier : lliieppe de //-cni; Uriménil : 

 polieuye sauvaige. 



