~ 443 ~ 



Brouvolieures : //ta/i/am ; Bulgncville : pianlin; Celles: haut 

 piania/; Charmes ; hiut-pinntai ; Charmois l'Org. : bian êinafp 

 (Adam, p. 357); Chatel : piantin; Fraize : plantai; Lemmecourt : 

 pianlin; Mazeley: bianc plantai; Mortagne : blanc plantai; 

 Moyanmoulier : ronrf/)^a?^^a^;LaNeuveviile-s-M. : pianlai;'Pvo~ 

 venchères : hâo-pianteu (Adam, p. 3o7); Ramonchamp : piantin . 

 (Adam, p. 357); Rehaupal : /jian pia?</é (Adam, id) ; Romont : 

 ha 'tpiantet; Rouges-Eaux : pianté (Adam^ id.) ; Saales : ho plan'è 

 (Adam, id), el hà pinn'cu; St-Eliemie : bi/mc pianlet ; Sanchey : 

 bianc plantet; le Choly : pl'Vitè (Adam, id) ; Tolainville : haut 

 piantè; Tranqueville : hautpiantè;'yâgney : lonplanta; (Adam, 

 id), et /îwn/e (rond) P6tin (215), ai couaune de cld [Vélin, p. 69), 

 litt. corne de cerf; Vexaincourt: hâ-piantet (Adam, id) et rond 

 plantet; Ville-s-I. : bianc piant:t; Vouxey : pain d'ogé (Adam, 

 id) (litt. pain d'oiseau). 



P. major L., Sp., 163, Plantain à grandes feuilles. Bainville- 

 a-S : blanc plantet; Chatel : piantin; Gérardmer : bianc piantè; 

 Gerbamonf : rond piantet ; Gerhé^Rl : plantet; Ménil-en-X : haut 

 piantè; Moussey : hd pianteu et rond pianteu ; Offroicourt : haut- 

 piantaln; Padoux .: haut piantè; Raon-a-B. : piantè; Saulxures : 

 rond pùin'é; \]v'].mén\{ : haut plantain; Vagney : rond planté; 

 Val d'Ajol : rond planta; 



P. Intsrmedia Gilib., FL d'Europe, t, I, p. '125. Plantain 

 intermédiaire. \[i\g. : langue d'oiseau, plantain blanc (Gillet et 

 Magne, p. 330); Langue d'agneau (Grimard, p. 273) ; Raon-a- 

 B. : bianc plantai; Uriménil : longue dé berbis, litt. langue de 

 brebis. 



P. média L., Sp., 163. Plantain moyen. Vo^g. vulg. : langue 

 d'agneau (D"" Berhsr, p. 2o7). 



P. lanceolata L., Sp., 164. Plantain lancéolé. Vulg. : Herbe 

 aux cinq ctulures (Liltré,v'' herbe, 4°, col. 2, etBerher,p. 257) ; 

 boiine-femme, herbe à cinq côtes, oreille de lièvre (Gillet et 

 Magne, p. 331. Cleurie, St-Amé et Syndicat : langue de berbis 

 Thiriat, p. 99) ; La Forge et Le Tholy : longue dé berbis; Gérard- 

 mer : haut-piantè, herbe d^cherpéteil; Menil-en-X : blanc plan- 

 tai; Moyenmoutier : haut piantè ; Saint-Etienne : longue de berbis; 

 Saulxures : hiarbe de tcherpèté; Vngney : haut plantet. 



