— 151 — 



jambon, Laurier commun (Grimard, p. 440). Cultivée. Bainville 

 a. S. : Inurî; Brouvelieures : lorie; Celles : laurieu ; Ch'diel : lau- 

 riè; Cleurie, Saint-Amé et Syndicat : lorié (Thiriat, p. 131) ; Do- 

 mèvre s. M. : laiiri; Fontenoy le Ch. : laurie; La Forge et Le 

 Tholy : Jauri ; Fraize ; lauri ; Gerbépal : louri ; Médonville : 

 /our^ ;Ménil en X. : louri ; La Neuveville s. M. : lauri; Padoux : 

 laurii) ; Rouceux : lauri; Saales : fouyatte d'aurier; Le Tholy : 

 lori (Thiriat, p. 131 1; Uriménil : laurier (au résonnant). 



Aristolochiées. 



Aristolnchia TouRX. 



A. ChnnafifisL.jSp., 1363. Aristoloche clématite. Vosg. vulg. : 

 Aristoloche des vignes (D*" Mougeot, p. 206-366) ; Sai'asine 

 (Kirschleger, 2., p. 39); sarrasine (D'' Berher, p, 265). 



Asaru)n Tourx. 



A. europœum L., .S'y?,, 633 Asaret d'Europe. Vulg. : cabaret, 

 rondelle, oreillette (Çillet et Magne, p. 318); Oreille d'homme 

 (Littré, v" Asaret; D'- Berher, p. 265; Kirschleger, 2, p. 41). 

 Cleurie, Saint-Amé et Syndicat: cabaret (Thiriat, p. 100); Gé- 

 rard mer ; cohoret. . 



EUPIIORBIACÉES. 



Euphorbia L. 



L. helioscopia L., Sp., 658. Euphorbe réveil-matin. Vosg. 

 vulg. : réveil-matin (Kirschleger, 2, p. 42). Bainville a. S. : rè- 

 vauille-mettin ; Bru raivoille-mêtiè ; Chatel revôije-maitin; Mé- 

 dunville : rèvoueille mètin ; Ménil en X- : réveille-mètin; Mor- 

 lagne : rèvoïl-metin ; Raon a. B. : rèwôye-maitin ; Raon l'Et : 

 rérôye-métin, et parfois laturou, à cause du latex blanc qui en 

 sort quand on le casse; Uriménil : 7'èirôije-maifin {w = ou : 

 rè-ouô-y' mè-tin) ; Ville : rèvo>/e-mètin. 



F.platyphijlla L.,Sp.,QC}). Euphorbe à feuilles planes. Vosg. 

 vulg. : Tithymale des moissons (D"" Berher, p. 266). 



E.palustris L., Sp., 662. Euphorbe des marais. Vosg. vulg. : 

 grand Tithymale des marais (Kirschleger, 2, p. 44); grande ésule 

 (D'- Berher, p. 267). 



