— 100 — 



nehotaie (Adam, p. 33 et 349), et c6raie;]&\xne brin coupé pour 

 cAfl/7»a^ne(panieroblong'! : carre- Saulxures : côre;Le. Syndicat a 

 un lieu dit : S°" C : « au Corot »; Le Tlioly : coeurc (Adam, 

 p. 349); Totainville : courallle; Trampot : coûdreil; ïranque- 

 ville : nejoteil; Uriménil : côrâye (ô résonnant), fém. singul.; 

 Vagney : corre; Valfroicourt : neujo/fè; Yenlron : ncuhjolteil 

 Adam, p, 349); Ventron : orre ; Vexaincourt : corrèrc, fem.; 

 Ville : neuj(il(fh/e; \\4seml)ach : courre. 



Fruit : Ban de la R. : nruhalles (Oberlin, p. 239 ; Ban-s.-M. : 

 IV uh (Adam, p. 33); Bulgnéville : ncjolte; Ghampdray : ncuheuHc; 

 Charmes : yieuhatte; Gharmois devant Bruy. : ncholte (Adam, 

 p. 33); Dombrol-3.-Y. : najotte ; Domèvre-s.-M. : ncujolle; Dom- 

 paire : nef lotie (Adam, p. 31) et ntocoites (Adam, p. 271); Fon- 

 lenoy : neugeotle; Fri/.on : nehhotle (Adam, p. 37 ; Gérardmer : 

 7}è;/ehhe (Adam, p. 381) et nei/khe (Méline, ms); Gerbamont : neu 

 et neuhotlc; Gerbépal : neuhotc; Hadol : àueline, variété à fruit 

 rouge; Houécourt : neijeode (Adam, p. 30i; Landeville : neii- 

 rjeotte (Adam, p. 30); Lignéville : nejottc (Adam, p. 31); Macon- 

 courl : nejolle (Adam p. 30i; Ménil en X. : najevlle (Adam, p. 30; 

 Moyenmoulier : neuhhot.tc; La Neuveville-s.-Gh. : nejotto; Or- 

 toncourt : neuhooHe; (Adam, p. 34); Padoux : nehoUes; Ramon- 

 cliamp : nenjoite 'Adam, p. 3!j; Rehaupal : neuholle (Adam, 

 p. 32); Les Rouges-Eaux : nehiiolte (Adam, p. 33;; Saint-Basle- 

 mont : nejniie (Adam, p. 31); Saint-Biaise la R. : )ieuhhc [Mifim, 

 p. 27); Saulxures : ueu; Le ïholy : neholc lAdam, p. ;{2); Tram- 

 pot : neûgeolle (Adam, p. 30); Uriménil : ncuholcs (type) et 

 cacasses, terme enfantin. Variétés : mocotte, fruit allongé, oblong 

 moins rond que celui du type ou celle des bois, assez grosse et 

 dure à casser : Vagney : neuhalle (Adam, 32) et aveline : grosse 

 neuhalle (Pétin, p. 194); cacatle (Pélin, p. 42); Valfroicourt : 

 neujotte; Les Vallois : nehiiotle lAdam, p. 34 j; Vaubexy : neu 

 jhulte (Adam, p. 37); Ventron : neu; Vittel : negeotte (Adam, 

 p. 31); Vouxey : nejotte (Adam, 30); Wisembach : neuhutte. 



En Alsace on connaît la noisette blanche, la grande aveline ou 

 noisette à gros fruits, C. sntiva fructu rotundo maxhno; l'ave- 

 line oblongue rouge, C. 'saliva frurtu (,hb>ngn rubente Kirs- 

 chleger, 2, p. 82). 



