— 170 — 



MONOGOTYLÉDONES. 



Alismacées. 

 Alismn L, 



A. Plantago L., Sp., 486. Fluteau, Plantain d'eau. V'ulg. : 

 pain de grenouille (Gillet et M., p. 378). Vosg. vulg. : planta- 

 giné (D'' Berher, p. 274). Uriménil : piantain d^caufc. 



BUTOMÉES. 



Butomm L. 



B. umbcllalas L., Sp., 532. Butome en ombelle. Yosg. vulg. : 

 Jonc fleuri (D'' Berher, p. 275). 



COLCIIICACÉES. 



Colchicwn TouRX. 



C. auhimnale L., Sp., 485. Colchique d'automne. Vulg. : 

 dame-nue, veillolte (Gillet et Magne, p. 380); cul tout nu 

 (Littré, v" cul, n" 19); Vosg. vulg. : Les Voiiosses (D"" Mougeot, 

 p. 215-375) ; faux-safran des prés, tue-chien, veilleuse, cul-tout- 

 nu (Kirschleger, 2., p. 191); qui donne aussi Nackte Hure; 

 veilleuse, voirosse, safran bâtard, tue-chien (D"" Berher, p. 275- 

 276). Bainville : covcrosse (lilt. couveuse); Ban de la B. : 

 covrasse ; Bertrimoutier : veilleuse; La Bresse : fiou louriau {{\euv 

 veilleuse), lonrierasse, woerasse; Brouvelieures : vo'ioi^osse; Bru : 

 toue-chîn ; Celles : voyej'osse ; Charmes : rrvaui/e-médn Sic ! 

 Chatel : voyrosse; Cornimont : lonrierasse; Domèvre-s.-M. : 

 voueillerosse ; Fraize : tclunidalle [Vill. chandelle, lampe); Gérard- 

 mer : fio dloures; Gerbamont: voèrasse ; Lemmecourt: voeil- 

 lolle, et le fruit panse de valehe; JMazciey : covrosse et ouarjerossc, 

 Médonville : voyotle ; Ménil-en-X. : voijerosse et coverosse;}\ov- 

 tagne : voierosse; Moussey : vouoirosse ; Moyenmoutier : vouô- 

 rosse; La Neuveville-s.-Ch. : voyotte; La Neuveville-s.-M. ; 

 voiièyerosse ; Olîroicourt: voillerosses, pluriel; Padoux : voyî- 

 rosses; Baon-l'Et. : voyeuses, fém. plur. et en français vulg. 

 veilleuses ; Raon-s.-P. : oyrosse; Homont : vaiche, et le fruit voi- 

 rosse (veilleuse) ; Saales : vouayerâsse et le fruit cache ; St-Amé : 



