— 180 — 



POTAMÉES. 



Polamogeton Tourn. 

 (jcnre : Vagney : saùjiion. 



P. pusillus L., Sp., 18i. Polamot fluet. Yo.-g. vulg. : petit 

 épi d'eau (D"" Berlier, p. 292). 



Aroidées. 



A)inn L. 

 A. vmculalain L.. Sp., 1370. Gouet maculé. Vulg. : Gouet 

 commun (Litlré, v" Chou, n^ 2); Chou poivré (id), claiijot (id); 

 Vosg. vulg. : jjied do veau (D'' Mougeot, 212-372 ; D"" Berher, 

 p. 293). Ban de la R. : Keu'ie de prèle; Clcurie, Saint-Amé et 

 Syndicat : pied de vé (Thiriat, p. 106); Gérardnier : pie de veil; 

 Lcmmecourt : chicolin ;'Slcm\-c\\-\. : /"(.'.se (lit t. fuseau) ; Moyen- 

 moutier : genli Ou, luasc. ; Roinont : chouaux, plur. (litt. che- 

 vaux). 



Jlichardia Kuintii. 



J{. lethiopica Scuoït. Calla d'Ethiopie. Vulg. : Arum. Cleurie, 

 Saint-Amé et Syndicat : covnel d'amour (Thiriat, p. 134). 



Oronïiacées. 

 Acorus L. 

 A. Calamus, L., Sp., 462. Acore odorant. Vosg. vulg. : calu- 

 mut{D'" Mougeot, 212-372). Ban de la R. : calmés; La Bresse : 

 caliiinssc; Gcrbamont : calutussr. 



Tvi'IIACÉliS. 



Tijpha Tour.n. 

 T. lalifoliaL,, Sp., 1377. Vulg. : Roseau des étangs Gillet et 

 Magne, p. 417); Herbe au bedeau, massue dcau, canne de 

 jonc, quenouilles (Grimard, p. 500;. Vosg. Vulg. : masse d'eau 

 (D"" Mougeot, 211-371 1, grande massette d'eau, roseau de la 

 Passion, chandelle (Kirschleger, 2, p. 213j; grande massette, 

 masse d'eau, roseau de la Passion, poule (D"" Berlier, p. 294). 

 (yharmes : péli; Chalcl : léli: Gerbamont : saingnou ; Ménil-en- 

 X. :poule-lilis; OïïroiQO\x\[ : le^dias, plur. 



