— 185 — 



vulg. : épi du vent (D' Moiigeol, p. 321-381). La Bresse: 

 gaiiyon; Gleurie, Saint-Amé et Syndicat : gauyon (ïhiriat, 

 p. 109) ; Eloyes : gauyon; La Forge et Le Tholy : gauyon; (hé- 

 rardmer : gôyon; Gerbamont : gauyon. 



MiJium L. 

 M. effusum L., Sp., 90. Millet étalé. Vosg. vulg. : milletot 

 (D^Mougeot, p. 220-380; D'Berher, p. 313». Uomèvre-s.-M. : 

 meuiot (je pense que cette dénomination s'applique plutôt au 

 Panicum mUiaceum) ; Yille-s.-L : m'io. 



Aira L. 

 Genre : S.iint-Amé : fieura'ie d'orpent (Thiriat, p. 429). 



Beschampsia P. Beauv. 

 /). pe.ruom Gms.,Spic. FI. /{uni. et liith., t. 2, p. io7; Airn 

 ficxuosa L., Sp., 86. Deschatnpsie flexueuse. Vosg. vulg. : 

 Canche des montagnes (Kirschleger, ?, p. 316). Gleurie, Sainl- 

 Ainé et Syndicat : y>0'' (/V///^- (Thiriat, p. 110); La Forge et Le 

 Tholy : poue d'c/iuin (Thiriat, p. lIOl ; Gérardmer : pon d'r/ir; 

 Vagney : poé d'cht) {ThWisil, p. 110). 



.1 ccna L. 



Genre : (spontanée) Cleuiie^ Saint-Amé et syndicat : rogc 

 /teu7'âie, haute /îeuràie (Tliiriat, p. 109, note). 



.4. saliva L., Sp., 118. Avoine cultivée. Vulg. : civade dans 

 quelques cantons (Littré, h. v"). Ban do la B. : avouonne (Ober- 

 lin, p. I7ii ; Ban-s.-M. : auowne (Adam, p. 301) : Brouvelieures : 

 ovouene; Bulgnéville: èwoine; Bult : ovoéne (.Vdam, p. SOI); Cel- 

 les : ouonne {Adam, 301, et ovooune; Charmes : aivoîne; Cha- 

 tol : ovouhie (Adam, p. 301) et ovoéne; Gleurie, Saint-Amé et Syn- 

 dicat : aivoonne {'ïhiv'iaii, p. 134) ; Deycimont : ovouonne [Adam, 

 p. 301); Docelles : nvoune (Adam, p. 301); Domèvre s.-M. : 

 ovouêne ; Fontenoy : evoïenne, evoiène bianche en reppea, avoine 

 blanche en rappes, en pyramides, èvoiènr noire, avoine noire; 

 La Forge: ovaune ; Frahc: avoue; Gerbamont: aicoonne; Ger- 

 bépal : èvôue{.\dam,ii. 301)et flydn<?; Girecourt-les-V. : avouéne; 

 Grandvillers : oyoû??e ; Hergugney : avoaine (Adam, p. 30!); 

 Longuet : cvoène (Adam, p. 301): Médonville : rimvrnr; Morel- 



