-201 



Classe III. — CHAMPIGNONS. 



La haute récompense dont la Société nationale d'Horticulture 

 de France a bien voulu honorer la Flore populaire des Vosges nous 

 a engagé à réviser les parties faibles de ce travail. La section 

 mycologique a été remaniée presque complètement. La nomen- 

 clature et la classification ont été empruntées à nos très obli- 

 geants collègues, MM. Quélet, Mougeot, Ferrv, Forquignon 

 et Raoult, membres fondateurs de la Société mycologique de 

 France, qui viennent de publier dans le l'^'" Bulletin de celte 

 association une Liste générale des Champignons qu'ils ont obser- 

 vés dans les Vosges. (Épinal, Collot, mai 1885.) Ce manuscrit 

 remanié a été revu soigneusement par M. Mougeot et M. Forqui- 

 gnon qui l'ont enrichi de précieuses notes. En outre, de nom- 

 breux et nouveaux documents recueillis depuis l'envoi du ma- 

 nuscrit primitif au concours (décen)bre 1883) jusqu'au moment 

 de l'impression de ces lignes 'Janvier 1886), viennent combler de 

 regrettables lacunes. Nous les devons à MM. Kuhn (Rupti, 

 Mougeot (Bruyères), Raoult (Raou l'Etape) que nous remercions 

 de nouveau bien sincèrement. 



Épinal. janvier 1886. 



N. H. 



exosporés. 

 Agaricinés. 



Agaricus L. 

 Amanita Pers. 



A. aesarea Scop. ; Agaricus aurantiacus Bull.; .4. aesareus 

 All., fi. Ped. Amanite des Césars^ Agaric orangé. Les Romains 

 l'appelaient Fungorum Bolelus princeps. Y a\g. Oronge, Amanite 

 orangée, Champignon doré, Oronge franche, Oronge vraie^ 

 nourriture des dieux. Agaric des Césars, -dorade jaune d'œuf, 

 cadran. Vosgien -.jaseran (D"" Mougeot, p. 442 et Soc. mycolog., 

 Bulletin, I, p. 9). Bru : choheran, rô (roi) des Champignons; 

 Chatel, Charmes, env. d'Épinal (bois de la Woëvre) : jaseran; 



