- ^217 — 



à distingner par le vulgaire, et on peut à la rigueur dire que 

 toutes ces dénominations pat(;ises ou populaires s'appliquent 

 plus ou moins dislinctivement à toutes les espèces qui portent le 

 nom de menottes blanches, grises, aunes. 



C. coralloides Fr., Sver,, t. 92. Clavaire coralloïde. Vulg. : 

 barbe de bouc, tripelle, barbe de chèvre, chevaline, chevaline, 

 balai, buisson, mainotte. Vosg. : menotte jaune, barbe de chèvre 

 (D*" Mougeot, p. 308, 463). Bru : babe de chieurre (barbe de chè- 

 vre); Moussey : boire de chieure ; St-Dié : ménate. M. Houme- 

 guère, op. et Inc. cit., dit : « On a cru voir des petites mains 

 dans les rameaux cylindriques et divisés du Champignon. » 



C. cinerea Bull., t. 354. Clavaire cendrée. Vosg. : menotte 



cendrée (D"" Mougeot, p. 303, 463), Fontenoy : menotte"; Ro- 



mont : menotte grihe ; St-Dié : menatte ; Uriménil : menotte^ 



ménolie grilihe. 



Calocera Fr. 



C. uwcosa Fr,, Sch., t. 174; Q., t. 21. Clavaire visqueuse. 

 Vosg. : Menotte visqueuse. Moussey: li menotte; Env. de St-Dié: 

 ménate (Bardy). Ce Calocera n'a jamais été regardé comme co- 

 mestible. (D'' Mougeot fils). 



Ordre 6. Trémelltnés 



Hirneola 



H. Auricula Judx L.; A. sambucinaMAm.; Exidia Auricula 

 JudxFR.. Vosg. : l'oreille de Juda (D' Mougeot, p. 305, 465), 

 allusion à sa coupe flexueuse, à son chapeau ridé, plissé, à sa 

 couleur rouge brun en dedans. Propriétés purgatives (D'' Mou- 

 geot fils). 



3* ordre. Cupijlés 



1" Fam. TuBÉRACÉs 



Elaphomyces N. ab. E. 



E. granulatus Pries. ; Lycoperdon cervinum L. Lycoperdon 

 des cerfs. Vosg. : vremot (D"" Mougeot, p. 335, 495). La Croix : 

 sauvêge quemoliare (Pomme de terre sauvage) /Moussey :vermot', 

 Raon-l'Et. : vermot (pron. veurmot). Ce mot est quelquefois 

 employé pour désigner le Scleroderma verrucosum qui croît à la 



